Examples with "program to guarantee" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inspection Plan works together with your own maintenance program to guarantee your machine is working at the highest possible standards.
Der Inspektionsplan garantiert zusammen mit Ihrem eigenen Wartungsplan, dass Ihre Maschinen den höchstmöglichen Standards entsprechen.
The overload protection of the motor adopts LOGO logical defence program to guarantee the safe operation of the equipment.
Der Überlastungsschutz des Motors verwendet LOGO logisches Abwehrprogramm, um den sicheren Betrieb der Geräte zu gewährleisten.
For the first time German and European guidelines were established in this program to guarantee the high quality and the special standards: All given statements of the radiologists and pathologists have to be verified by a second opinion.
Um die hohe Qualität und die speziellen Standards in der Durchführung und den diagnostischen Ergebnissen sicherzustellen, wurden im Rahmen dieses Programms erstmals deutsche und europäische Leitlinien verankert.
The quality team of the Montblanc factory has developed and implemented a comprehensive testing program to guarantee that the Montblanc watches meet the highest standards of quality before they leave the factory.
Das Qualitätssicherungsteam der Montblanc Manufaktur hat ein umfassendes Testprogramm entwickelt und eingeführt, um zu gewährleisten, dass Montblanc Uhren die höchsten Qualitätsstandards erfüllen, bevor sie das Werk verlassen.
Together with several European air filter manufacturers, the European ventilation organisation, Eurovent, has developed a certification program to guarantee that the filters comply with the promised performance level.
Gemeinsam mit mehreren europäischen Luftfilterherstellern hat der europäische Verband der Lüftungsindustrie Eurovent ein Zertifizierungsprogramm entwickelt, das garantiert, dass die Filter die zugesagten Eigenschaften aufweisen.
With a certification program to guarantee interoperability and the technical flexibility to address the multitude of IoT Applications be they static or mobile, LoRaWAN believes they can give all THINGS a global voice.
Im Rahmen eines Zertifizierungsprogramms, das Interoperabilität und technische Flexibilität garantiert, um die vielen - statischen oder mobilen - IoT-Anwendungen nutzen zu können, gibt LoRaWAN voller Überzeugung allen DINGEN eine globale Stimme.
Novotel has chosen Accor Services and its "Food&Balance" program to guarantee variety and balance in its children's menus in more than 35 countries around the world.
Novotel hat sich dem Programm "Ernährung&Ausgewogenheit" von Accor Services angeschlossen, um seinen kleinen Gästen in mehr als 35 Ländern der Welt abwechslungsreiche und ausgewogene Kindermenüs anbieten zu können.
The OpenID Foundation has a certification program to guarantee the quality and interoperability of OpenID Connect implementation.
During the entire translation procedure, we employ a Translation Memory program to guarantee the usage of consistent terminology throughout the entire document.During the translation process, the Translation Memory program creates a translation memory (TM) which serves as a basis for future translation projects.
Während des Übersetzungsprozesses setzen wir ein Translation Memory Programm ein, um sicherzustellen, dass im gesamten Dokument eine einheitliche Terminologie verwendet wird. Das Translation Memory Programm erstellt während des Übersetzungsvorgangs ein Translation Memory (TM), das als Grundlage für künftige Übersetzungen dient.
With the technical flexibility to address multiple IoT applications, both static and mobile, and a certification program to guarantee interoperability, the LoRaWAN is already being deployed globally by major mobile network operators and is anticipated to widely expand in 2016.
LoRaWAN verfügt über die technische Flexibilität, um eine breite Palette von IoT-Anwendungen (sowohl statische als auch mobile Anwendungen) anzusprechen, sowie über ein robustes CertifiedCM-Programm zur Gewährleistung, dass die Geräte in Übereinstimmung mit den technischen Daten arbeiten.
Balance Incentives You'll learn how to fairly balance your incentive program to guarantee everyone in your organisation is rewarded appropriately.
LoRaWAN has the technical flexibility to address a broad range of IoT applications, both static and mobile, and a robust LoRaWAN Certification program to guarantee that devices are interoperable and perform as specified.
LoRaWAN verfügt über die technische Flexibilität, um eine breite Palette von IoT-Anwendungen (sowohl statische als auch mobile Anwendungen) anzusprechen, sowie über ein robustes CertifiedCM-Programm zur Gewährleistung, dass die Geräte in Übereinstimmung mit den technischen Daten arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.