Examples with "program will disconnect" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintain connection at "idle": When WISE-FTP has not sent any commands to the server for a pre-defined length of time, the program will disconnect automatically, because every user logged onto a remote system reduces server performance - whether data is being transferred or not.
Verbindung im "Leerlauf" aufrechterhalten: Falls WISE-FTP längere Zeit keine Anweisungen an den Server sendet, trennt das Programm automatisch die Verbindung, da jeder angemeldete Client die Leistung des Servers beeinträchtigt, gleichgültig, ob Daten übermittelt werden oder nicht.
Andere resultaten
Resetting your password will not log you out of your platform, however if you close the program or disconnect you will need to log in again using the new password to continue trading.
Durch das Zurücksetzen Ihres Passworts werden Sie nicht von Ihrer Plattform abgemeldet, wenn Sie allerdings das Programm schließen oder die Verbindung unterbrochen wird, müssen Sie sich erneut mit dem neuen Passwort anmelden, um mit dem Handeln fortfahren zu können.
The possible switching programs on disconnect switches are limited.
This may cause program connections to disconnect, particularly for connections that are actively transferring large volumes of data.
Hierdurch kann es dazu kommen, dass Programmverbindungen getrennt werden. Dies gilt insbesondere für Verbindungen, die große Datenmengen aktiv übertragen.
This closes all your programs, disconnects your computer from the network, and prepares your computer to be used by someone else.
Dadurch werden alle Programme geschlossen, und der Computer wird vom Netzwerk getrennt, so dass er von einem anderen Benutzer verwendet werden kann.
When a dishonest player is detected, the program automatically disconnects it from the public server and puts the detected IP address in the blacklist.
Wenn ein unehrlicher Spieler erkannt wird, trennt das Programm ihn automatisch vom öffentlichen Server und setzt die ermittelte IP-Adresse in die Sperrliste.
A state in which your computer closes all your programs, disconnects your computer from the network, and prepares your computer to be used by someone else.
Ein Zustand, in dem der Computer alle Programme schließt, sich selbst vom Netzwerk trennt und sich anschließend auf den Einsatz durch einen anderen Benutzer vorbereitet.
Another program is using Outlook. To disconnect programs and exit Outlook, click the Outlook icon and then click Exit Now.
Outlook wird von einem anderen Programm verwendet. Um Programme zu unterbrechen und Outlook zu beenden, klicken Sie zuerst auf das Outlook-Symbol und dann auf Jetzt beenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.