Vertaling van "program. The" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Billed Start/End range for the program. The program only processes transactions within the date range you enter.
Von/bis fakturiert: Der Datumsbereich für das Programm. Das Programm verarbeitet nur Transaktionen, die innerhalb des eingegebenen Datumsbereichs liegen.
E.ON has awarded 150 Euros per month each to three students for a period of one year under the "Deutschlandstipendium" program. The students will receive an additional amount of 150 Euros per month from the Federal Ministry of Education and Research.
Im Rahmen des Programms Deutschlandstipendium gibt E.ON für drei Studierende ein Jahr lang jeweils 150 € pro Monat - vom Bundesministerium für Bildung und Forschung kommen nochmal 150 € pro Monat dazu.
A good support for cross-country skiing can be a light yoga stretching program. The two activities complement each other well.
Eine gute Unterstützung für das Skilanglauf-Training bietet ein leichtes Yoga-Programm; beide Bewegungsformen ergänzen sich hervorragend.
The local children have also participated in the program. The renewed library will be handed over in six months.
Die Lokale Kinder haben auch in dem Programm teilgenommen... Die erneuerte Bibliothek wird in sechs Monaten übergeben werden.
It is an intensive ayurvedic program. The number of treatments is unlimited and co-ordinate with the patient.
Die Zahl der Behandlungen pro Tag ist nicht begrenzt und wird von den Ärzten in Absprache mit dem Patienten festgelegt.
The refutation can be reproduced numerically by this program. The results will be visualized to the user by several figures.
Die Widerlegung kann mit diesem Programm numerisch reproduziert und die Ergebnisse mit Hilfe von unterschiedlichen Graphen visualisiert werden.
The tasks are mainly assistance for teaching in the bachelor and master program. The...
Die Tätigkeiten beinhalten vor allem die Unterstützung der Lehrtätigkeit im Bachelor- und... Weiterlesen
It is precisely this follow-up that is very helpful for both sides, in order to constantly develop the program. The feedback from the participants revealed that business contact was also high on their agenda.
Gerade diese Nachbereitung ist für beide Seiten sehr hilfreich, um das Programm ständig weiterzuentwickeln. Dem Feedback der Teilnehmer war zu entnehmen, dass die Kontaktanbahnung auch bei ihnen weit oben auf der Agenda stand.
There is no description of the program. The program has no visible window.
Die Anwendung hat keine Software hat kein sichtbares Fenster.
Your children will be enchanted by a fantastic activity program. The whole town and its unique surroundings become one big land of adventure for the young and young-at-heart.
Das fantastische Animationsprogramm wird Ihre Kinder verzaubern und der ganze Ort und seine einzigartige Umgebung wird zum Abenteuerland für Junge und Junggebliebene.
This set comes with natural soap, a deodorant roll-on and a moisturising cream which provide you with the essential products that you need for your daily care program. The products leave a nice scent of mint and citrus.
Das Set aus Naturseife, Deo Roll-On und Feuchtigkeitscreme versorgt Sie mit den Basics, die Sie für Ihr tägliches Pflegeprogramm brauchen und hinterlässt einen frischen Duft nach Minze und Citrus.
Integrated into the driver information system is the on-board computer, which includes an efficiency program. The computer gives the driver tips for efficient shifting.
Im Fahrerinformationssystem ist der Bordcomputer mit Effizienzprogramm integriert; er stellt dem Fahrer Tipps für eine effiziente Gangart zur Verfügung.
Every plug-in you register must have a corresponding program. The program must be one of the following
Jedes Plug-In, das Sie registrieren, muss ein entsprechendes Programm haben. Hier muss es sich um eines der folgenden Programme handeln