Examples with "programm has been" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The scientific accuracy and user friendliness of the programm has been honoured with the Prix Möbius international and with the Prize Worlddidac Award.
Die wissenschaftliche Genauigkeit und die Benutzerfreundlichkeit wurden mit dem Prix Möbius international und von der Weltausstellung Worlddidac Award geehrt.
Products description Mood Pictures "Special Treatment" A new programm has been created: Female prisoners can significantly shorten their sentence in a new institution, called "Special Treatment Prison." This institution has less rules than other prisons.
Mood Pictures "Special Treatment" Von der Regierung wurde ein neues Programm aufgelegt. Weibliche Gefangene können ihre Haftstrafen erheblich reduzieren, indem sie sich in eine spezielle Besserungsanstalt einweisen lassen. Diese Einrichtung hat weniger Regeln als andere Gefängnisse: Hauptsache die verurteilten Mädchen bleiben am Leben.
The Carl von Ossietzky University in Oldenburg and its Master of Arts Media Art Programm has been an integral part of the Edith Russ Site for Media Art's conception since both institutes were founded in the year 2000.
Seit Gründung des Edith-Ruß-Hauses für Medienkunst gehört die Kooperation mit der Carl von Ossietzky Universität und dem im Jahr 2000 dort eingerichteten Master of Arts Medienkunst Studiengang zum Konzept des Medienkunsthauses.
If classic in-person-meetings and online-phases with Social Video Learning are combined to become a blended learning course, a highly valuable, innovative an flexible learning programm has been created.
Werden klassische Präsenz- und Online-Phasen mit Social Video Learning nun zu einem Blended Learning Programm kombiniert, entsteht ein innovatives, flexibles und wertvolles Lernprogramm!
Andere resultaten
There will also be some Debian related presentations, but the final programm hasn't been announced, yet.
Es wird auch einige Präsentationen mit Bezug zu Debian geben, aber das Programm wurde noch nicht veröffentlicht.
The programm has not been downloaded or it is installed already (maybe in a more recent version).
Entweder wurde das Programm nicht heruntergeladen oder das Programm (oder eine neuere Version) ist schon installiert.
With this version of the hack the bug with the 356B Carrera 2 has been repaired and a install-programm has been added.
Durch die zweite Version des Hacks wird unter anderem der Bug mit dem 356B Carrera 2 behoben.
Log in BarcodeShipping BarcodeShipping is a programm that has been developed specifically for operators of online shops.
BarcodeShipping ist ein Programm, das speziell für Online Shop-Betreiber entwickelt wurde und den Paketversand automatisiert und somit wesentlich vereinfacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.