Examples with "programm will never" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legend has it that whoever drinks from this spring will never grow old.
Der Legende nach wird niemand alt, der aus dieser Quelle trinkt.
If we keep the dead wood, the project will never move forward.
Wenn wir den toten Ballast behalten, kommt das Projekt niemals voran.
For me, herbal tea will never take the place of real coffee.
Für mich wird Kräutertee nie den echten Kaffee ersetzen können.
If you keep walking around the problem, it will never get solved.
Wenn du das Problem weiterhin umschiffst, wird es nie gelöst werden.
If you keep feeding the troll, the argument will never calm down.
Wenn du den Troll weiter fütterst, wird sich die Diskussion nie beruhigen.
Without fresh capital, they will never manage to turn the company around.
Ohne frisches Kapital werden sie den Betrieb niemals sanieren können.
At this rate, it seems like summer will never arrive.
Wenn das so weitergeht, scheint der Sommer nie zu kommen.
If we keep talking in circles, this project will never move forward.
Wenn wir weiter im Kreis reden, wird dieses Projekt niemals vorankommen.
Without proper funding, the construction project will never get off the ground.
Ohne ausreichende Finanzierung wird das Bauprojekt niemals aus den Startlöchern kommen.
Without sufficient funding, we will never bring this innovative concept to fruition.
Ohne ausreichende Finanzierung werden wir dieses innovative Konzept niemals zum Erfolg führen.
If you keep trying to get even, the conflict will never truly end.
Wenn du dich ständig rächen willst, wird der Konflikt niemals wirklich enden.
They say that baggy jeans will never go out of style.
Man sagt, dass Baggy Jeans nie aus der Mode kommen werden.
The soldier's ultimate sacrifice will never be forgotten by his comrades.
Das äußerste Opfer des Soldaten wird von seinen Kameraden nie vergessen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.