We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some cases, individual documents (e.g. university certificate) may be submitted at a later date if this is explicitly permitted in the programme's call for scholarship applications.
In bestimmten Fällen können einzelne Unterlagen (z.B. ein Hochschulzeugnis) auch nachgereicht werden, sofern dies in der Ausschreibung des Stipendienprogramms ausdrücklich zugelassen wird.
They need refinement since The Hague Programme's call for evaluation of the implementation, as well as of the effects of Union policies in the area of freedom, security and justice.
Diese müssen jedoch genauer gefasst werden, da das Haager Programm die Evaluierung der Umsetzungsmaßnahmen und der Auswirkungen der EU-Politik in den Bereichen Freiheit, Sicherheit und Recht vorsieht.
In some cases, individual documents (e.g. university certificate) may be submitted at a later date if this is explicitly permitted in the programme's Call for Applications.
In bestimmten Fällen können einzelne Unterlagen (z.B. ein Hochschulzeugnis) auch nachgereicht werden, sofern dies in der Ausschreibung des Stipendienprogramms ausdrücklich zugelassen wird.
A General Framework Directive on the legal status of third-country workers admitted to a Member State - will also be presented and responds to the Tampere and the Hague Programme's call to enhance the integration of legally residing immigrants in the EU by ensuring their fair treatment.
Es soll außerdem eine gemeinsame Richtlinie über den rechtlichen Status von Arbeitern aus Drittstaaten, die in einem Mitgliedstaat aufgenommen wurden, verabschiedet werden. So soll entsprechend der Programme von Tampere und Haag die Integration legaler Einwanderer durch ihre gerechte Behandlung verbessert werden.
You can find an overview of other possible benefits in each programme's call for applications. 2. Who pays for outward and return travel expenses?
Einen Überblick über weitere mögliche Leistungen finden sie jeweils in der Programmausschreibung. 2. Wer zahlt die Kosten für An- und Abreise?
Finally, I urge the Commission to ensure that there is strict compliance with the fifth research framework programme's call for no support to be provided for any form of human cloning.
Schließlich fordere ich die Kommission auf, dass die Forderung aus dem fünften Forschungrahmenprogramm, alle Formen des Klonens von Menschen nicht zu unterstützen, streng umgesetzt wird.
Finally, I urge the Commission to ensure that there is strict compliance with the fifth research framework programme's call for no support to be provided for any form of human cloning.
Schließlich fordere ich die Kommission auf, dass die Forderung aus dem fünften Forschungrahmenprogramm, alle Formen des Klonens von Menschen nicht zu unterstützen, streng umgesetzt wird.
Please read the information in the programme's call for applications under the "Application procedure" tab and the application deadline.
Bitte beachten Sie dazu die Angaben in der Programmausschreibung im Reiter „Bewerbungsverfahren" sowie den dort angegebenen Bewerbungsschluss.
To find out where and how to apply, please read the "Application procedure" section of the programme's call for applications.
Wo und wie Sie sich bewerben müssen, lesen Sie bitte im Abschnitt „Bewerbungsverfahren" der Programmausschreibung nach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.