Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, created
Examples with "programme, created" and their translation in Duits
'1' is a complete and integrated programme, created to support your business.
'1' ist ein komplettes und integriertes Unterstützungsprogramm für Ihre Geschäfte.
The customer has to take into consideration that the suitability of the programme, created by AIQUM GmbH, to the customer's state of health can only be determined by a GP after a consultation.
Der Kunde hat zu beachten, daß die konkrete gesundheitliche Geeignetheit des von der Firma AIQUM GmbH zusammengestellten Programms allein durch seinen persönlichen Arzt auf Grund konkreter Konsultation festgestellt werden kann.
Also the Daphne Programme, created to defend the citizens' rights of children, adolescents and women, must be further developed as an instrument to strengthen European citizenship.
Ebenso muss das Programm DAPHNE, das geschaffen wurde, um die Rechte der Kinder, Jugendlichen und Frauen als Bürger zu schützen, auch künftig als Instrument zur Stärkung der Unionsbürgerschaft eingesetzt werden.
Also the Daphne Programme, created to defend the citizens' rights of children, adolescents and women, must be further developed as an instrument to strengthen European citizenship.
Ebenso muss das Programm DAPHNE, das geschaffen wurde, um die Rechte der Kinder, Jugendlichen und Frauen als Bürger zu schützen, auch künftig als Instrument zur Stärkung der Unionsbürgerschaft eingesetzt werden.
Three years ago the EU launched Action 4 of the Europe for Citizens programme, created specifically to fund projects promoting the memory of crimes committed by totalitarian regimes.
Vor drei Jahren hat die EU Aktion 4 des Programms Europa für Bürgerinnen und Bürger auf den Weg gebracht, die eigens zur Finanzierung von Projekten geschaffen wurde, mit denen die Erinnerung an Verbrechen totalitärer Regime gefördert wird.
At the Barceló Karmina hotel, you can enjoy also of the Barceló All Inclusive Programme, created to provide you with the greatest satisfaction and give you the opportunity to sample our exquisite cuisine in the 4 restaurants.
Im Hotel Barceló Karmina Palace Deluxe können Sie zudem das Programm Barceló All Inclusive genießen, das entwickelt wurde, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, unser abwechslungsreiches gastronomisches Angebot in 4 Restaurants auszuprobieren.
The programme, created and run by the Department of Culture and Tourism-Institución Príncipe de Viana, has become a mainstay of the summer in Nav... [+ info]
Das Programm wird von der Abteilung Kultur und Tourismus - Institut Príncipe de Viana veranst... [+ info]
The seminar programme, created with speciality printers and sign-makers in mind, focuses on the use of digital, screen and textile print technology in a variety of scenarios.
Das speziell für Speciality-Drucker und Signage-Hersteller zusammengestellte Seminarprogramm konzentriert sich auf die Anwendung von Digital-, Sieb- und Drucktechnologien in verschiedenen Szenarien.
Reflective pictures, reflections of my own invented world of emotions, discovered through my survival programme, created breathlessly through my fears and inadequacies.
Reflexionsbilder, Widerspiegelungen meiner eigenen, für mich erfundenen Gefühlswelt, durch mein Überlebensprogramm entdeckt, in Atemnot, durch Angst und Unzulänglichkeit entstanden.
Reech selects and invites the most engaging influencers to be part of an ambassador programme, created especially for your brand.
Reech wählt die Vielversprechendsten unter ihnen aus und lädt sie ein, Teil eines speziellen Botschafterprogramms für Ihre Marke zu werden.
The programme, created by Rychert using Indesign's scripting interface, randomly selects a theme for the issue from a pool of terms and searches online for public domain images and texts that are then typeset as double-page spreads on the basis of predefined parameters.
Die von Rychert über die Scripting-Schnittstelle von Indesign vorgenommene Programmierung wählt zufällig aus einem Pool von Begriffen das Thema der Ausgabe und sucht dazu im Internet nach lizenzfreien Bildern und Texten, die wiederum im Rahmen vorgegebener Parameter auf den Doppelseiten gesetzt werden.
The project which was part of a nationwide schools refurbishment programme, created an interactive and engaging outdoor space for children at Fulham Primary School.
Das Projekt im Rahmen eines landesweiten Schulsanierungsprogramms schuf einen interaktiven und ansprechenden Außenbereich für Kinder der Grundschule Fulham.
Furthermore, the LIFE programme, created by Parliament itself years ago, is one of those that enjoy the greatest acceptance amongst the European citizens and which demonstrate most clearly what kind of Europe we here in Parliament want to see.
Ferner gehört das Programm LIFE, das vom Parlament vor einigen Jahren ins Leben gerufen wurde, zu denen, die sich bei den europäischen Bürgern sehr großer Akzeptanz erfreuen und ganz deutlich zeigen, welche Art von Europa wir hier im Parlament wollen.
Synoniemen voor programme, created in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1818. Exact: 14. Verstreken tijd: 450 ms.
