Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme 'Integrating
Examples with "programme 'Integrating" and their translation in Duits
On that occasion it was agreed that the Commission would table a legislative proposal amending the specific programme' Integrating and strengthening the European Research Area' and setting out a framework for research using embryos and human embryonic stem cells.
Dort war vereinbart worden, dass die Kommission einen Legislativvorschlag zur Änderung des spezifischen Programms „ Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums" sowie zur Schaffung eines Rahmens für die Forschung unter Verwendung von Embryonen und menschlichen embryonalen Stammzellen vorlegt.
On that occasion it was agreed that the Commission would table a legislative proposal amending the specific programme 'Integrating and strengthening the European Research Area' and setting out a framework for research using embryos and human embryonic stem cells.
Dort war vereinbart worden, dass die Kommission einen Legislativvorschlag zur Änderung des spezifischen Programms „Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums" sowie zur Schaffung eines Rahmens für die Forschung unter Verwendung von Embryonen und menschlichen embryonalen Stammzellen vorlegt.
This amendment seeks to ensure consistency between the framework programme and the specific programme 'Integrating and strengthening the European Research Area' that will contribute towards implementation of the former.
Dieser Änderungsantrag gewährleistet die Kohärenz zwischen dem Rahmenprogramm und dem spezifischen Programm Integration und Stärkung des europäischen Forschungsraums , das zu dessen Durchführung beiträgt.
Unlike the specific programme 'Integrating and strengthening the European Research Area', however, this field is not explicitly mentioned in the framework programme.
Im Gegensatz zum spezifischen Programm „Integration und Stärkung des europäischen Forschungsraumes" ist dieser Bereich jedoch im Rahmenprogramm nicht explizit erwähnt.
Andere resultaten
The Commission is proposing to encompass all the thematic priorities within a single specific programme, entitled 'Integrating European research'.
Die Kommission will sämtliche vorrangigen Themenbereiche zu einem einzigen spezifischen Programm „Bündelung der Forschung" zusammenfassen.
The programme is actively integrating itself with other community activities at the policy level.
Integrating the programme strengthen the credibility of nature protection associations and environmental authorities
Durch Integration des Programms die Glaubwürdigkeit bei Naturschutzverbänden und Umweltbehörden stärken
There is room for improvement in integrating supporting programme and umbrella events better in future.
Das Rahmenprogramm und die Rahmenveranstaltungen müssen in Zukunft noch besser integriert werden.
At the events, they wish to stand out by also integrating a programme from Linz.
Bei den Veranstaltungen wollen sie sich abheben, indem sie auch ein Programm von Linz integrieren.
The programme supports municipalities with integrating measures to protect children into their municipal action plans.
Das Vorhaben unterstützt Gemeinden dabei, Maßnahmen zum Schutz von Kindern in ihren kommunalen Aktionsplan zu integrieren.
Finally, I just want to address the issue of a programme for integrating people with disabilities.
Lassen Sie mich abschließend noch die Frage eines Programms zur Integration von Menschen mit Behinderungen aufwerfen.
Which is why the Hansgrohe health management programme creates opportunities for integrating sporting activities into everyday working life.
Deshalb schafft das Hansgrohe Gesundheitsmanagement Möglichkeiten, den sportlichen Ausgleich in den Arbeitstag zu integrieren.
Integrating programmes to promote a healthy lifestyle at the workplace into the corporate and cultural development
Programme zur Förderung eines gesundheitsgerechten Lebenstils am Arbeitsplatz in die Unternehmens- und Kulturentwicklung integrieren
Synoniemen voor programme 'Integrating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 543. Exact: 4. Verstreken tijd: 211 ms.
