Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme 'People
Examples with "programme 'People" and their translation in Duits
Emphasises the need to make a commitment to the proposed initiative by adopting concrete proposals, and to ensure the rapid continuation of the objectives of the above-mentioned specific programme 'People'
erachtet es als notwendig, hier eine feste Verpflichtung einzugehen, indem konkrete Vorschläge zur vorgeschlagenen Initiative angenommen und die rasche Verwirklichung der Ziele des oben genannten spezifischen Programms "Menschen" sichergestellt werden
concerning the specific programme 'People' implementing FP7,
L 54 vom 22.2.2007, S. 91. über das spezifische Programm Menschen zur Durchführung des RP7,
Welcomes as a whole the Commission proposal concerning the specific programme' People' implementing the 7th Framework Programme (2007-2013), since it continues to build on initiatives under the 6th Framework Programme currently under way.
Der Ausschuss für Kultur und Bildung befürwortet im Großen und Ganzen den Vorschlag der Kommission zum spezifischen Programm „Menschen" zur Durchführung des siebten Rahmenprogramms (2007-2013), da es die laufenden Maßnahmen des sechsten Rahmenprogramms fortführt.
Emphasises the need to make a commitment to the proposed programme by adopting concrete proposals, as well as to ensure the rapid continuation of the objectives associated with the specific programme 'People' under the Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration (2007-2013)
betont die Notwendigkeit, in das geplante Programm konkrete Vorschläge aufzunehmen sowie die rasche Verwirklichung der Ziele des spezifischen Programms „Menschen" im Rahmen des Siebten Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007-2013)
Andere resultaten
We have also ensured relevant funding for child participation under the thematic programme 'Investing in People'.
Wir haben auch eine angemessene Finanzierung für die Mitsprache der Kinder unter dem Themenprogramm "In die Menschen investieren" sichergestellt.
These range from the 'Start' programme for young people with gaps in their education to a political education series for trainees.
Die Bandbreite reicht vom Start-Programm für Jugendliche mit Defiziten in der Ausbildungsreife bis zur Themenreihe für politische Bildung für Auszubildende.
The latest European Commission research shows that the 'Youth in Action' programme increases young people's linguistic abilities and their chances in the labour market.
Die jüngsten Forschungen der Europäischen Kommission zeigen, dass das Programm "Jugend in Aktion" die linguistischen Fähigkeiten der Jugendlichen verbessert und ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt erhöht.
In Germany, universities are now developing new 'lifelong learning' programmes for working people who wish to pursue academic studies.
Unter dem Schlagwort „Lebenslanges Lernen" entwickeln die Hochschulen nun neue Angebote für Berufstätige, die sich wissenschaftlich weiterbilden wollen.
The 'Weltwärts' programme supports young people who want to do social/charitable work and voluntary services abroad.
Das „weltwärts"-Programm unterstützt junge Leute, die soziale und wohltätige Arbeit und Freiwilligendienste im Ausland machen wollen.
In partnership with the Bielstein secondary school, the 'Start' programme helps young people who have almost no chance on the regular job market due to their poor grades begin a career.
In Kooperation mit der Hauptschule in Bielstein unterstützt das StartProgramm junge Menschen auf dem Weg in den Beruf, die aufgrund eines schlechten Schulabschlusses kaum Chancen auf dem regulären Arbeitsmarkt haben.
Reaching out to investors, "at OneVoice, John Lyndon and his team are now also looking at using civic, economic and media milestones as part of an ambitious programme called the Peoples' Blueprint."
We recognise the importance of light in people'slives and our 'Life after Dark' programme gives people time to heal, read, play, grow, help, learn, laugh and work.
Wir wissen, welchen Einfluss Licht auf das Leben von Menschen hat, und unser "Life after Dark" Programm gibt Menschen die Zeit, gesund zu werden, zu spielen, zu wachsen, zu helfen, zu lernen, zu lachen und zu arbeiten.
Subject: Project for a programme: 'Older people in Europe - Older people in action'
Betrifft: Projekt „Senioren in Europa - Senioren in Aktion"
Synoniemen voor programme 'People in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8898. Exact: 4. Verstreken tijd: 553 ms.
