Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme address
Examples with "programme address" and their translation in Duits
It also recommended that the programme address the role of social determinants.
The two films presented in this programme address the continuous parallelism of war and peace.
Die beiden Filme dieses Programms behandeln die beständig andauernde Parallelität von Krieg und Frieden.
The films in the programme address relevant topics, tell exciting stories and confront themselves with totally varied personalities.
Die programmierten Filme beschäftigen sich mit relevanten Themen, erzählen spannende Geschichten und setzen sich mit ganz unterschiedlichen Persönlichkeiten auseinander.
The short films shown in this programme address the paradoxes gathering at the margins of communication processes.
Die Kurzfilme dieses Programms thematisieren die Paradoxa, die sich an den Rändern gesellschaftlicher Kommunikationsprozesse ansammeln.
The forest strategy and the sixth environmental action programme address forest related issues of concern and identify monitoring needs.
Die Waldschutzstrategie und das sechste Umweltaktionsprogramm befassen sich mit wichtigen die Wälder betreffenden Problempunkten und zeigen den Monitoringbedarf auf.
As far as legislative action is concerned, priority should be given to the fight against sources of financing for terrorism, and several of the proposals included in our programme address this challenge.
Im Vordergrund der entsprechenden Rechtsetzungsinitiativen soll die Austrocknung der Finanzquellen des Terrorismus stehen, und einige der Vorschläge in unserem Programm beziehen sich auf diese Herausforderung.
Parts I and II of this action programme address all pollution-related diseases, without exception.
Teil I und II dieses Aktionsprogramms beziehen sich ohne Ausnahme auf alle durch Umweltverschmutzungen bedingte Krankheiten.
The general orientations of the programme address the protection of children using the Internet and other communication technologies without putting emphasis on the privacy aspects of the issue.
Die allgemeinen Zielvorgaben des Programms betreffen den Schutz des Kindes bei der Nutzung des Internets und anderer Kommunikationstechnologien, ohne dass die diesbezüglichen Datenschutzaspekte herausgestellt werden.
Appropriate use of antibiotics in humans and in animals: Several projects funded under the Health Programme address, for example, misuse of antimicrobial agents in human medicine, awareness of stakeholders - doctors, farmers, pharmacists and patients - and sales of antimicrobials without a prescription.
Angemessener Einsatz von Antibiotika bei Mensch und Tier: Einige im Rahmen des Gesundheitsprogramms finanzierte Projekte befassen sich beispielsweise mit dem Antibiotikamissbrauch in der Humanmedizin, der Sensibilisierung der Interessenträger - Ärzte, Landwirte, Pharmaindustrie und Patienten - und dem rezeptfreien Verkauf von Antibiotika.
Research projects targeted by the Quick-start programme address cutting-edge technologies in fields such as hydrogen and fuel cells, nanoelectronics and next-generation lasers.
In dem Sofortmaßnahmenprogramm gezielt vorgesehene Forschungsprojekte befassen sich mit Zukunftstechnologien in Bereichen wie Wasserstoffwirtschaft und Brennstoffzellen, Nanoelektronik und Laser der nächsten Generation.
The objectives of the Fiscalis 2020 programme address the identified challenges and expected problems for tax policy and authorities in Europe in the next decade.
Die Ziele des Programms Fiscalis 2020 wurden anhand der Herausforderungen und Probleme ermittelt, mit denen das Steuerwesen und die Behörden in Europa in den kommenden zehn Jahren konfrontiert sind.
Other key actions in the Quality of Life Programme address issues which complement the above outlined priorities.
Andere Leitaktionen im Programm zur Lebensqualität gelten Themen, die diese Prioritäten ergänzen.
A range of R& D projects, supported by the EU Fifth Framework Information Society Technologies (IST) programme and the Sixth Framework programme address these issues.
Eine ganze Reihe von FuE-Projekten, die durch das Programm „Technologien der Informationsgesellschaft" (IST) des Fünften EU-Rahmenprogramms und durch das Sechste Rahmenprogramm unterstützt werden, beschäftigen sich mit dieser Problematik.
Synoniemen voor programme address in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1971. Exact: 20. Verstreken tijd: 286 ms.
