Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme be ready
Examples with "programme be ready" and their translation in Duits
When will the programme be ready so that we will actually have some harmonised statistical collecting across the EU?
Wann wird das Programm vorliegen, damit statistische Angaben endlich EU-weit einheitlich erfasst werden können?
Andere resultaten
The conference programme will hopefully be ready for distribution next spring.
Das Programm der Konferenz wird hoffentlich im nächsten Frühling fertig sein.
This programme should be ready for implementation from 2004.
Die Umsetzung dieses Programms sollte ab dem Jahr 2004 möglich sein.
Our programme has to be ready in time so that we can establish a link in the crossover from the sixth to the seventh framework programme.
Unser Programm muss rechtzeitig vorliegen, damit wir einen nahtlosen Übergang vom Sechsten zum Siebten Rahmenprogramm gewährleisten können.
The report on this programme would be ready at the end of the year.
Der einschlägige Bericht werde zum Jahresende vorliegen.
Meanwhile, an intense discussion has started in the regions and national capitals on how to prioritise the available means and translate the overall objectives into concrete operational programmes which must be ready by the start of the new funding period.
Intensive Diskussionen haben bereits in den Regionen und Landeshauptstädten eingesetzt; es geht um die Verteilung der vorhandenen Mittel und die Umsetzung der allgemeinen Ziele in konkreten operationellen Programmen, die zu Beginn der neuen Finanzierungsperiode ausformuliert sein müssen.
Our programme will only be ready at the end of the year when all the Members of the future Commission have worked together to produce it.
Es wird erst Ende des Jahres gemeinsam von allen Mitgliedern der neuen Kommission erarbeitet werden können.
The Vice-President expects the CSF to be finally approved by the Commission in mid-March and that the first operational programmes will be ready around the same time.
Der Kommissar rechnet damit, dass das GFK Mitte Maerz von der Kommission endgueltig genehmigt wird und etwa zum gleichen Zeitpunkt auch die ersten operationellen Programme vorliegen werden.
Simply select a theme, click on your desired activities, send the selection to us and on arrival your individual holiday and wellness programme will be ready and waiting.
Wählen Sie ein Themenbereich aus, klicken Sie Ihre Wunsch-Aktivitäten an, senden Sie die Auswahl ab und Sie erhalten bei der Anreise Ihr persönliches Ferien- und Wohlfühlprogramm. Wandern Sport
A final version of the NDP and its constituent Operational Programmes should be ready by the end of 2002.
Die endgültige Fassung des NDP und der dazugehörigen Operationellen Programme dürfte Ende 2002 vorliegen.
Swarovski opera glasses and an evening programme will be all ready for you.
Dort ist für Sie schon ein Swarovski-Leihfernglas und ein Programmheft vorbereitet. Ihr Festspielabend endet mit einem Farewell-Drink.
I am thinking of the completion and fulfilment of all that has been written in the Synod, in the form of well-thought out directives, as a programme now ready to be put into action.
Gemeint ist die Erfüllung und Verwirklichung all jener Punkte, die im Synodenprogramm in Form von durchführbaren Dekreten erscheinen.
In a simple programme our stickman might be ready now.
Unser Strichmännchen wäre in einem anderen Grafikprogramm vielleicht schon fertig.
Synoniemen voor programme be ready in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23017. Exact: 1. Verstreken tijd: 522 ms.
