Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme became

Examples with "programme became" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
Programm Rahmenprogramm Studiengang Aktionsprogramm Arbeitsprogramms
became
wurde wurden geworden entwickelte übernahm
Our programme became more professional without the name reflecting that change.
Unser Angebot hat sich professionalisiert, ohne dass jedoch der Name dies gespiegelt hätte.
Unique opportunity A detailed solution of this programme became a well-guarded secret of our company.
Die detaillierte Lösung dieses Programms ist sofort zu einem streng gehüteten Geheimnis der Gesellschaft geworden.
The programme became leaner but the work by hand was reduced and shorter production times were realised.
Das Programm wird schlanker, aber der Aufwand an Handarbeit reduziert und kürzere Fertigungszeiten realisiert.
This programme became the first work experience for the animators which enhanced their confidence when deciding on a fitting educational and career path.
Dieses Programm war die erste Berufserfahrung für die jungen Animatoren, die ihr Selbstvertrauen stärkte und ihren Horizont bei der Entscheidung für einen geeigneten Ausbildungs- und Karriereweg erweiterte.
The administrative cost of the programme became enormous and delayed the accreditation of the agencies for far too long.
Der Verwaltungsaufwand für das Programm ist immens geworden und hat die Akkreditierung der Agenturen viel zu lange verzögert.
With the help of carefully chosen pictures, projected behind the orchestra parallel to the concert, the musical programme became a striking message.
Mit Hilfe von sorgfältig ausgewählten Bildern, die parallel zum Konzert hinter dem Orchester projiziert wurden, wurde das musikalische Programm zu einer beeindruckenden Botschaft.
With the beginning of the 19th century, the federal surveying programme became established.
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde die Vermessung und Kartierung der Schweiz ernsthaft begonnen.
Towards the end of 2000, the weaknesses of the stabilisation programme became apparent.
Gegen Ende des Jahres 2000 wurden die Schwächen des Stabilisierungsprogramms offensichtlich.
The first tangible results of the border-crossing programme became apparent in the early months of 2001, when the basic construction of two crossings was completed.
Die ersten greifbaren Ergebnisse des Programms für die grenzübergreifende Zusammenarbeit wurden in den ersten Monaten des Jahres 2001 erzielt, als die wesentlichen Bauarbeiten von zwei Grenzübergängen fertig gestellt wurden.
Through the more than 2500 innovative transnational pilot projects the programme became a 'laboratory of innovation and experimentation', while through its very transnationality it forced the participants to become aware of all the different cultures within the participating countries.
Durch die Umsetzung von über 2.500 innovativen transnationalen Pilotprojekten wurde das Programm zu einem „Innovations- und Versuchslabor", und aufgrund des transnationalen Charakters wurden sich die Teilnehmer der verschiedenen Kulturen in den am Programm beteiligten Ländern bewusst.
The funding by the programme became available in the aforementioned faculties for the advancement of equal opportunity measures, e.g.
Die eingeworbenen Mittel wurden für zusätzliche Gleichstellungsmaßnahmen in den drei Fakultäten genutzt.
In all discussions the unanimous desire of science for continuation and further de-velopment of the programme became clear, underlined Kleiner.
Dabei sei in allen Beratungen der einhellige Wunsch der Wissenschaft nach einer Fortsetzung und Weiterentwicklung des Programms deutlich geworden, unterstrich Kleiner.
After 1933, the production programme became more and more oriented towards defence requirements, for which factory III was built in 1935. This factory was 80% destroyed in the air raids of the 7th March 1945.
Nach 1933 wurde das Produktionsprogramm mehr und mehr am Rüstungsbedarf ausgerichtet und besonders dafür 1935 das Werk III errichtet, das bei den Luftangriffen vom 7. März 1945 zu 80% zerstört wurde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme became in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
down jacket: jacket filled with soft feathers for insulation
Ontdek het woord
down jacket
Publiciteit

Resultaten: 584. Exact: 26. Verstreken tijd: 280 ms.