Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
became
Geflecteerde vorm van become
Vertaling van "became" in Duits
After the incident, detention became a familiar routine for him.
Nach dem Vorfall wurde das Nachsitzen für ihn zur gewohnten Routine.
Her loud chewing became a source of annoyance for her friends.
Ihr lautes Kauen wurde für ihre Freunde zur Quelle des Ärgernisses.
He forgot to cash in his coupons before they became invalid.
Er vergaß, seine Coupons einzulösen, bevor sie ungültig wurden.
They clicked on the knocker and became close friends within days.
Sie verstanden sich sofort und wurden innerhalb weniger Tage enge Freunde.
His drinking patterns drastically changed after he became a father.
Seine Trinkmuster änderten sich drastisch, nachdem er Vater geworden war.
We crossed their path on holiday and immediately became good friends.
Im Urlaub sind wir ihnen begegnet und wurden sofort gute Freunde.
He finally cried uncle when the debt became impossible to manage.
Er strich schließlich die Segel, als die Schulden untragbar wurden.
Daydreaming about winning the lottery became her favorite flight from reality.
Vom Lottogewinn zu träumen wurde ihre liebste Flucht vor der Realität.
The new regulations became a stumbling block for many small businesses.
Die neuen Vorschriften wurden für viele kleine Unternehmen zu einem Hindernis.
The monument became a beacon of freedom for oppressed people everywhere.
Das Denkmal wurde für Unterdrückte überall zu einem Leuchtturm der Freiheit.
The scandal became excess baggage for the politician's campaign.
Der Skandal wurde zum Klotz am Bein für den Wahlkampf des Politikers.
He inherited a fortune and became filthy rich at a young age.
Er erbte ein Vermögen und wurde in jungen Jahren stinkreich.
The shadow playground became a perfect hiding spot for the kids.
Der schattige Spielplatz wurde zum perfekten Versteck für die Kinder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met became: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! become a household name v.
ein bekannter Name werden
"The singer became a household name after her hit single."
! become a machine v.
wie eine Maschine arbeiten
"During the project, she became a machine."
become a man v.
ein Mann werden
"He had to become a man after his father passed away."
! become a success overnight v.
über Nacht ein Erfolg werden
"The band became a success overnight after their first hit."
! become an item v.
ein Paar werden
"Everyone knew they had become an item when they arrived together."
! become an overnight hit v.
über Nacht ein Hit werden
"The song became an overnight hit after its release."
become second nature v.
zur zweiten Natur werden
"With practice, driving will become second nature."
! the rest has become history exp.
der Rest ist Geschichte
"He started the company in 1990, and the rest has become history."
become an institution v.
zu einer Institution werden
"The bakery has become an institution in the neighborhood."
become attuned to v.
ein Gespür entwickeln
"She became attuned to the needs of her students."
! become a hit overnight v.
über Nacht ein Hit werden
"The new song became a hit overnight."
! become a laughing stock v.
zum Gespött werden
"The politician's mistake made him become a laughing stock."
! become a sensation overnight v.
über Nacht zum Hit werden
"The video went viral and became a sensation overnight."
become a staple v.
ein fester Bestandteil werden
"This dish has become a staple in our family dinners."
! become a vegetable v.
zum Pflegefall werden
"After the accident, he became a vegetable."
become reconciled to v.
sich abfinden
"She became reconciled to the loss of her job."
! become the laughing stock v.
zur Lachnummer werden
"He became the laughing stock after his speech."
become wise to v.
lernen · Wissen aneignen
"He became wise to the tricks of the trade quickly."
what has become of exp.
was wurde aus
"What has become of the old library?"
! become a cabbage v.
zum Pflegefall werden
"After the accident, he feared he would become a cabbage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor became in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
became of
6480
became effective
6090
became extinct
5460
they became one
400
became estranged
310
became interested
+10k
became friends
+10k
Resultaten: 198666. Exact: 198666. Verstreken tijd: 155 ms.
