Examples with "programme by taking" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will finish the programme by taking externally marked written examinations, and by completing a variety of course and core assessments.
Das Programm wird mit dem Ablegen von extern benoteten schriftlichen Prüfungen und mit der Vervollständigung von verschiedenen Kurs- und Kernbeurteilungen abgeschlossen.
You will start the programme by taking basic modules in which you will present and discuss current research results and academic publications, addressing new thematic areas.
Zum Einstieg ins Studium belegen Sie Basismodule. Hier präsentieren und diskutieren Sie aktuelle Forschungsergebnisse und wissenschaftliche Publikationen und setzen sich mit neuen Themenfeldern auseinander.
AUTEFA Solutions, who is well known for turn-key lines and individual machines such as Cards, Crosslappers and Needle Looms expands its product programme by taking over the Automatic Needle Exchanger.
AUTEFA Solutions, bekannt für turn-key Anlagen und Einzelmaschinen wie Krempeln, Kreuzleger und Nadelmaschinen erweitert mit dem automatischen Nadelwechsler das Produktprogramm.
You can meet the German language requirements for your degree programme by taking language courses offered at the university of your choice.
Sie können direkt an der Hochschule die notwendigen Deutschkenntnisse erlernen und werden auch während Ihres Studiums weiter unterstützt.
The Federal Foreign Office is celebrating 50 years of the Visitors Programme by taking the opportunity to illuminate its history and reflect on its future development.
Das 50-jährige Bestehen nimmt das Auswärtige Amt zum Anlass, Geschichte und Perspektiven des Besucherprogramms zu beleuchten.
Andere resultaten
We will, in future, also have to think about funding structural programmes by taking out loans.
You are welcome to bridge the morning, afternoon and evening programmes by taking a meal with the conference participants, if announced before 10 July.
Sie können gerne die Mahlzeiten im Caux Palace einnehmen, sollten dies jedoch bis zum 10. Juli anmelden.
sought is a risk and cost-oriented definition of subloan interest rates by the banks, as they improve the incentives for banks to implement the programmes by taking account of credit risk, promote competition among [...]
Eine Risiko und Kosten orientierte Festlegung der Endkreditzinsen durch die Banken ist anzustreben, da sie durch die Berücksichtigung der Kreditrisiken die Anreize für die Banken, die Programme umzusetzen, erhöhen, den Wettbewerb zwischen den Banken fördern, [...]
This is where the Wuppertal Institute's research programme begins - by taking an interdisciplinary approach and working towards systems understanding.
Hier setzt das Forschungsprogramm des Wuppertal Instituts an. Es baut auf interdisziplinäres und am Systemverständnis orientiertes Arbeiten auf.
This should be achieved not only through the various eLearning instruments and programmes, but by taking account of similar instruments and programmes in the Member States as well.
Und dies nicht nur über die verschiedenen Instrumente und Programme des eLearning, sondern auch unter Berücksichtigung der Praxis in den Mitgliedstaaten.
facilitating the involvement of industry and opening up public R & D and innovation programmes to SMEs by taking three kinds of measures
Erleichterung der Beteiligung der Industrie an öffentlichen Programmen im Bereich F&E und Innovation und des Zugangs von KMU zu diesen Programmen durch dreierlei Maßnahmen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.