Examples with "programme disseminates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme disseminates imaging knowledge, skills, and understanding, in order to enable the effective and efficient use of imaging, clinically, in research and in ind... [+]
Das Programm verbreitet Bildgebungswissen, -fertigkeiten und -verständnis, um die klinische Bildgebung in Forschung und Industrie effektiv und effizient zu nutzen... [+]Programmbeschreibung
Andere resultaten
Faculty development programmes are essential to disseminate CBME.
Programme zur Fakultätsentwicklung sind unbedingt erforderlich, um kompetenzorientierte medizinische Ausbildung zu verbreiten.
Member States shall designate National Focal Points in order to disseminate the Programme and its results in their countries.
Die Mitgliedstaaten benennen nationale Anlaufstellen, deren Auftrag darin besteht, das Programm und seine Ergebnisse in ihren Ländern bekannt zu machen.
We should, as quickly as possible, increase recognition of the Progress programme and disseminate knowledge about it throughout the entire Union.
Wir sollten so rasch wie möglich den Wiedererkennungswert des Programms PROGRESS verbessern und Informationen darüber in der ganzen Union verbreiten.
The objective of this project was therefore to enhance the implementation of the DME programme, thus helping disseminate renewable energies in rural regions of Indonesia.
Daher war es Ziel des Projekts die Implementierung des DME-Programms zu verbessern und somit zur Verbreitung erneuerbarer Energien in ländlichen Regionen Indonesiens beizutragen.
The primary objective of the programme is to disseminate water purification systems to low-income households and institutions such as schools, starting in Uganda.
Das Hauptziel dieses Klimaschutzprogrammes ist die Versorgung ärmerer Haushalte und Institutionen wie Schulen in Uganda mit neuen Technologien, um Trinkwasser zu reinigen.
Besides fieldwork, lecturers of the Institute's training programme use Dropbox to disseminate course materials, as well as collect assignments from their university graduates and young professionals.
Neben der Feldforschung verwenden Dozenten im Rahmen des Schulungsprogramms der Einrichtung Dropbox, um Kursunterlagen zu verbreiten sowie Hausaufgaben von Absolventen und jungen Kollegen einzusammeln, die das Institut schult.
An informal network of national focal points was established to help CHAFEA promote the Programme and disseminate results.
Ein informelles Netzwerk nationaler Anlaufstellen wurde eingerichtet, um die CHAFEA bei ihren Arbeiten zur Förderung des Programms und die Verbreitung der Ergebnisse zu unterstützen.
We have a committee of academic experts that consists of representatives of universities and their departments across the country and we also talk to people from the ministry about how we could disseminate our programme.
Wir haben einen akademischen Expertenausschuss gebildet, der aus Vertreterinnen und Vertretern von Universitäten des Landes besteht, und wir führen auch mit dem Ministerium Gespräche, wie wir unser Programm verbreiten könnten.
An action will be launched through the IST programme to identify and disseminate best practices in eHealth and develop benchmarking criteria.
Über das IST-Programm wird eine Maßnahme eingeleitet, um vorbildliche Verfahren der Gesundheitsfürsorge über das Netz zu sammeln und zu verbreiten und Kriterien für den Leistungsvergleich zu entwickeln.
More might also have been made of the opportunities provided by the programme to disseminate its learning to a wider audience through a clearer dissemination strategy, particularly for the materials developed towards the end of the programme.
Auch die vom Programm gebotenen Möglichkeiten zur Vermittlung der Erkenntnisse an ein breiteres Publikum hätten wahrscheinlich noch besser genutzt werden können, wenn es eine klarere Strategie zur Verbreitung der Ergebnisse gegeben hätte, insbesondere für die gegen Ende des Programms erarbeiteten Materialien.
A pool of trainers developed to sustain national training programmes and disseminate training opportunities.
The new Digital Agenda for Europe is an ambitious programme to disseminate new technologies and fast links in the Member States, which is why I voted for it.
Die neue "Digitale Agenda für Europa" ist ein ehrgeiziges Programm, um neue Technologien und schnelle Verbindungen in die Mitgliedstaaten zu verbreiten; daher habe ich dafür gestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.