Examples with "programme focussing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The workshop included a wide-ranging programme focussing on topics such as personalised medicine, genetic population studies or investigating the human microbiome as a key to new approaches for treating serious diseases.
Der Workshop umfasste ein breites Programm mit Schwerpunktthemen wie personalisierte Medizin, genetische Bevölkerungsstudien oder die Untersuchung des menschlichen Mikrobioms als Schlüssel zu neuen Behandlungsansätzen bei schwerwiegenden Erkrankungen.
The high-quality lecture programme focussing on current issues in the thermoprocess industry and the sectors it supplies was right in line with the needs of the international congress participants.
Das erstklassige Vortragsprogramm mit seinen aktuellen Themen rund um die Thermoprozess-Industrie und die Anwendungsbranchen hat genau den Nerv der internationalen Kongress-Teilnehmer getroffen.
The EIB is partnering with the technology driven family-owned company by extending a loan of EUR 100 million to be applied for a three-year programme focussing on cutting edge R&D investments in the areas of textile machinery, production processes and advanced manufacturing technologies.
Die EIB unterstützt dieses technologieorientierte Familienunternehmen aus Kortrijk in Belgien mit einem Darlehen von 100 Millionen Euro für ein dreijähriges Investitionsprogramm für zukunftsträchtige FuE in den Bereichen Textilmaschinen, Herstellungsverfahren und moderne Fertigungstechnologien.
To do so, Fiedler hopes to establish a high-calibre network of leading researchers and stimulate intense debate between younger researchers by means of a special funding programme focussing on the field.
Zu diesem Zweck will Fiedler ein leistungsfähiges Netzwerk führender Forscher etablieren und einen intensiven Austausch junger Wissenschaftler durch ein spezielles Förderprogramm auf diesem Gebiet vorantreiben.
An academic Bachelor's programme focussing on the management of companies and organisations operating in global markets and on the effects of culture and communication... [+]
Ein akademischer Bachelor-Studiengang, der sich auf das Management von Unternehmen und Organisationen in globalen Märkten und auf die Auswirkungen von Kultur und Kommunik... [+]
With a budget of 1.6 billion euros, it is the largest European research programme focussing on this topic.
Mit einem Budget von 1,6 Milliarden Euro ist es das größte europäische Forschungsprogramm zu diesem Thema.
For the first time the EFM also had a special programme focussing on Asia.
To fill some of the existing knowledge gaps dioxins, furans and PCBs have, together with other substances, been addressed in a number of research projects funded under the Sixth Research Framework Programme focussing on health effects, contamination of the food chain and environmental aspects.
Um die noch vorhandenen Kenntnislücken bei Dioxinen, Furanen und PCB wie bei anderen Substanzen zu schließen, wurden im Sechsten Forschungsrahmenprogramm verschiedene Forschungsprojekte über gesundheitliche Auswirkungen, Kontamination der Nahrungsmittelkette und Umweltaspekte finanziert.
During July and August, Wellfit families offers an adventure-based week-long programme focussing on learning new skills, yoga, bike rides, sailing classes, hiking, cooking and more.
Im Juli und August veranstaltet Wellfit Families ein einwöchiges Abenteuerprogramm, bei dem der Schwerpunkt auf dem Erlernen neuer Fähigkeiten liegt: Yoga, Fahrradfahren, Segelkursen, Wandern, Kochen und vieles mehr.
A top-flight technical programme focussing on topical issues is rounding out the profile of EuroTier as the world's leading trade fair. More Facts Show type
Ein umfangreiches Fach- und Rahmenprogramm stellt aktuelle Themen der Branche in den Fokus und rundet das Profil der EuroTier als Weltleitmesse ab.
A highlight of CCE International is the free, daily seminar programme focussing on current industry trends.
Ein Höhepunkt der CCE International ist das dreitägige, kostenlose Seminarprogramm, das sich mit aktuellen Trends innerhalb der Branche befasst.
Bettina Leidl is the Director of KUNST HAUS WIEN since 2014, presenting an ambitious new programme focussing on photography and ecology.
Bettina Leidl leitet seit 2014 das KUNST HAUS WIEN und hat es mit den neuen Programmschwerpunkten auf Fotografie und Ökologie zu einem wesentlichen Ausstellungshaus in der Stadt gestaltet.
We've implemented a Corporate Social Responsibility programme focussing on the community and the environment.
Wir haben ein Programm der unternehmerischen Gesellschaftsverantwortung eingeführt, bei dem die Gemeinschaft und die Umwelt im Mittelpunkt stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.