Examples with "programme forges" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With regard to style and subject matters this programme forges a bridge from cinematic space and visions of the future to poetry.
Das Programm spannt einen großen stilistischen und thematischen Bogen - vom filmischen Raum über Zukunftsvisionen bis hin zur Poesie.
Andere resultaten
The Norwegian capital designs and implements pilot programmes that forge a greener and more inclusive city using technological innovation.
Die norwegische Hauptstadt plant und realisiert Pilotprogramme, bei denen mittels technologischer Innovation eine grünere und inklusivere Stadt entsteht.
It develops exchange programmes that help forge networks for Swiss artists and other cultural practitioners abroad.
Er entwickelt die Austauschprogramme, die neue Netzwerke für Schweizer Kunstschaffende im Ausland erschliessen.
The aim of the programme is to forge genuine closer ties between the partner countries and the European Union and facilitate their full integration in future.
Das Programm zielt auf eine echte Annäherung zwischen der EU und ihren Partnerländern sowie auf eine Erleichterung der vollständigen Integration dieser Länder in der Zukunft ab.
With six exciting and many-faceted programmes, Gilbert forges links between tradition and modernity, between the Old and the New World, between musicians and the audience.
Mit sechs aufregenden und facettenreichen Programmen schlägt Gilbert Brücken zwischen Tradition und Moderne, Alter und Neuer Welt, Musikern und Publikum.
A varied choice of accommodation and an excellent entertainment programme makes La Forge a wonderful destination for a great family holiday.
Mit unserem beheizten Hallenbad, einer Bar/Restaurant mit Aussicht auf den Fischteich und einem Animationsprogramm für alle Altersstufen, ist La Forge ein herrliches Ferienziel für die ganze Familie.
The programme thus helps to forge business contacts, mainly between small and medium-sized enterprises (SMEs) in the partner countries and Germany.
So entstehen Geschäftskontakte vor allem zwischen kleinen und mittelständischen Unternehmen in den Partnerländern und in Deutschland.
Comparison of various programmes, e.g. Forge NxT, LS-DYNA, Simufact or AnsysMechanical, with example simulations
Vergleich von verschiedenen Programmen wie beispielsweise Forge NxT, LS-DYNA, Simufact oder AnsysMechanical mit Beispielsimulationen
In our open-die forge the hammer mill and forging press complement one another in a well balanced production programme.
At La Forge de Sainte Marie you are sure to find something for everyone with our varied entertainment programme.
Mit unserem breit gefächerten Animationsprogramm gibt es auf La Forge de Sainte Marie etwas für jeden.
Forge your own path into specialisms and potential career options, and move onto the full degree programme with dedicated help from expert teaching staff.
Erarbeiten Sie Ihren eigenen Weg zu Fachgebieten und möglichen Karrieremöglichkeiten und steigen Sie mit engagierter Hilfe von erfahrenen Lehrkräften in das Vollstudium ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.