Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme measure
Examples with "programme measure" and their translation in Duits
How does your programme measure up?
Wie schneidet Ihr Performance Management Programm ab?
If the answer is yes, could the Member State demonstrate the advantages of such a national aid instrument compared to the rural development programme measure at stake?
Falls ja, kann der Mitgliedstaat nachweisen, dass die Vorteile eines solchen nationalen Beihilfeinstruments im Vergleich zu der fraglichen Maßnahme im Programm für die Entwicklung des ländlichen Raums überwiegen?
In Portugal, the Reativar programme measure introduces support for the long-term unemployed above age 31 taking six months traineeships at a private institution, through a monthly grant according to the qualification level.
In Portugal unterstützt das Programm Reativar Langzeitarbeitslose über 31 Jahre und bietet ihnen sechsmonatige Praktika in einer privaten Einrichtung mit einem monatlichen Zuschuss entsprechend ihrem Qualifikationsniveau.
As regards the financing of the Structural Funds for the period 2000-2006, the Commission bases its analyses on a very detailed database containing the financing plans of each programme measure, as declared by the Member States.
Was die Mittelausstattung der Strukturfonds im Zeitraum 2000-2006 betrifft, so stützt die Kommission ihre Analysen auf eine sehr ausführliche Datenbank, in der die Finanzierungspläne der Mitgliedstaaten für jede einzelne Maßnahme enthalten sind.
By way of derogation to paragraphs 2 and 4, the competent authority may, during the implementation of a work programme, accept amendments to a work programme measure provided that
Abweichend von den Absätzen 2 und 4 kann die zuständige Behörde während der Durchführung des Arbeitsprogramms Änderungen einer Maßnahme des Arbeitsprogramms akzeptieren, vorausgesetzt dass
As from the second year, the programme measure shall be entirely executed before 31 August of the year following that of notification of the programme. Payments shall be carried out before 15 October of the same year.
If the amount is higher than EUR 200 per hectare per year, please provide justification for that higher amount, taking into account specific circumstances justified in the rural development programmes (in the case of a rural development programme measure) or otherwise in this notification.
Ist der Betrag höher als 200 EUR je Hektar und Jahr, so begründen Sie bitte diesen höheren Betrag unter Berücksichtigung besonderer Umstände, die in den Entwicklungsprogrammen für den ländlichen Raum (im Falle von Entwicklungsmaßnahmen für den ländlichen Raum) oder andernfalls in dieser Anmeldung beschrieben sind.
Subject to the ceiling referred to in Article 4, the Member State may transfer from one programme measure to another a maximum of 20 % of the financial resources allocated to each of them.
Im Rahmen des in Artikel 4 genannten Betrags kann der Mitgliedstaat höchstens 20 % der einer Aktion des Programms zugewiesenen Finanzmittel auf eine andere Aktion des Programms übertragen.
In the matter of changes of the SAPARD programme Measure Sheets, members agreed and approved finally all changes in the first, second, third and fourth measure sheets of Rural Development Plan (approved by Managing Authority).
Den Änderungen an den Maßnahmenbögen des SAPARD-Programms stimmten die Mitglieder zu und genehmigten letztendlich alle Änderungen an den Maßnahmenbögen der Maßnahmen 1, 2, 3 und 4 des Plans für ländliche Entwicklung (gebilligt von der Verwaltungsbehörde).
Andere resultaten
Certain programme measures are implemented with support from the consulting firm GITEC.
Einige Maßnahmen des Programms werden mit Unterstützung der Consultingfirma GITEC umgesetzt.
According to the actual status of a water body, the monitoring programme measures varying parameters with varying frequencies.
Je nach Zustand des Gewässers werden unterschiedliche Parameter mit unterschiedlicher Häufigkeit gemessen.
The programme measures are reducing diseases caused by unsafe water and poor hygiene.
Krankheiten, die durch unsauberes Wasser und mangelnde Hygiene entstehen, werden durch die Maßnahmen verringert.
Each manager is responsible for ensuring that the programme measures are strictly adhered to.
Jede Führungskraft ist dafür verantwortlich, dass die Maßnahmen des Programms genau eingehalten werden.
Synoniemen voor programme measure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12380. Exact: 9. Verstreken tijd: 264 ms.
