Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme of development

Vertaling van "programme of development" in Duits

NEW

Entwicklungsprogramm

Our reputation for excellence has been built over many years of hard work, but we are never complacent and continue to develop to ensure that we keep on exceeding our guests' expectations, with an ongoing programme of development, staff training and new projects.

Unser Ruf für Spitzenleistungen wurde über viele Jahre hart erarbeitet. Wir werden aber niemals selbstgefällig und entwickeln uns deshalb immer weiter, um sicherzustellen, dass wir die Erwartungen unserer Gäste mit einem laufenden Entwicklungsprogramm, Mitarbeiterschulungen und neuen Projekten auch in Zukunft übertreffen.

Secondly, we must send, through the ECHO programme, humanitarian aid as soon as possible and, obviously, the aim should be in the long-term for a programme of development.

Zweitens muß über das Programm ECHO die humanitäre Hilfe möglichst bald anlaufen, und natürlich sollte die Mission auf ein langfristiges Entwicklungsprogramm ausgerichtet werden.

EBF1 primarily represses genes that would initiate an alternative programme of development in the B cells, while Pax5 ensures that they no longer react to signals that would enable them to select a different specialisation, says Grosschedl.

EBF1 hemmt vor allem das Ablesen von Genen, die ein alternatives Entwicklungsprogramm einleiten, während Pax5 dafür sorgt, dass eine B-Zelle nicht mehr auf Signale reagiert, die eine andersartige Spezialisierung ermöglichen , sagt Grosschedl.

Both the programme of development for the Al Hoceima region and the support for achievement of advanced status will directly enhance the daily lives of many Moroccans, giving them a tangible example of the preferential relations between Morocco and the EU.'

Sowohl das Entwicklungsprogramm für die Region Al Hoceima als auch die Unterstützung bei der Umsetzung des fortgeschrittenen Status werden unmittelbare positive Auswirkungen auf das alltägliche Leben zahlreicher Marokkaner haben. Damit werden die besonderen Beziehungen zwischen Marokko und der EU für die Bürger ganz konkret erfahrbar.

The Pomorskie Regional Operational Programme (ROP) is the region's first ever large-scale, coordinated, multi-annual and financially stable programme of development measures.

Bei dem operationellen Regionalprogramm für die Woiwodschaft Pomorskie handelt es sich um das erste breit angelegte, koordinierte, mehrjährige Entwicklungsprogramm der Region auf einer finanziell stabilen Grundlage.

It also situates the importance of the fifth framework programme of development and research.

Und dies unterstreicht auch die Bedeutung des Fünften Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung.

Geographically, the programme of development cooperation is concentrated on the north-west of the country.

Geografisch konzentriert sich die Entwicklungszusammenarbeit auf den Nordwesten Pakistans.

And beyond our borders, it provides the largest programme of development and humanitarian assistance the world has ever seen.

Außerhalb der EU sieht er das größte Programm für die Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe der Geschichte weltweit vor.

That was the reason why the refurbishment in sections of this road was not just part of a nationwide programme of development for the road network, but it was considered to be one of the projects with the highest priority.

Daher war die abschnittsweise Rehabilitation dieser Straße nicht nur Bestandteil eines landesweiten Programms zum Ausbau des Verkehrsnetzes, sondern wurde als Teil dessen mit der höchsten Prioritätsstufe bewertet.

daily programme of development activities and baby swimming lessons

tägliches Programm zur Entwicklungsförderung und Babyschwimmkurse

Government adopts new three-year programme of development policy

Regierung beschließt neues entwicklungspolitisches Dreijahresprogramm

Additionally, there is a programme of development of schools' sport infrastructure in order to ensure adequate, safe environment to play sports at school.

Zudem gibt es ein Programm zur Entwicklung der Schulsportinfrastruktur, das dafür sorgen soll, dass der Schulsport in einem angemessenen, sicheren Umfeld durchgeführt wird.

Instead of putting in place a programme of development and economic integration with long-term funding, EU enlargement created a lasting territorial division into two kinds of countries.

Anstatt ein Entwicklungs- und wirtschaftliches Integrationsprogramm mit langfristiger Förderung zu implementieren, hat die EU-Erweiterung eine anhaltende territoriale Spaltung Europas in zwei Teile geschaffen.