Examples with "programme of performance" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
any necessary modifications to the programme of performance or to any of the consultant's obligations under the contract; and
Vorschläge für alle erforderlichen Änderungen des Leistungsprogramms oder der vertraglichen Verpflichtungen des Auftragnehmers sowie
Hours before the competition starts, visitors are drawn to the Gardens by a colourful accompanying programme of performance and live music.
Schon einige Stunden vor Beginn des Wettbewerbs lockt ein Rahmenprogramm aus Kleinkunst und Live Musik die Besucher in die Herrenhäuser Gärten.
Herrenhausen entertains The International Firework Competition is the place where the best pyrotechnists from all over the world compete against each other accompanied by a colourful supporting programme of performance and live music.
Beim Internationalen Feuerwerkswettbewerb treten die besten Pyrotechniker aus aller Welt mit einer Kombination aus Musik, Schauspiel und Feuerwerk umrahmt von einem bunten Rahmenprogramm aus Kleinkunst und Musik gegeneinander an!
Since the GT3's dynamic debut at the Goodwood Festival of Speed in July, Bentley's new race car has begun an intensive programme of performance, setup and durability testing at tracks across Europe.
Nach dem dynamischen Debüt des GT3 im Juli im Rahmen des „Goodwood Festival of Speed" hat das neue Rennfahrzeug von Bentley ein ausführliches Testprogramm auf verschiedenen Strecken innerhalb Europas zur Erprobung des Leistungsvermögens, der Abstimmung und der Belastbarkeit durchlaufen.
Besides the 3-day concert programme, the art and a programme of performance and video and film screenings in the neighbouring venue Schaulager, the Festival once again provides art school students with a platform for work on the Festival theme under the title Shift in Progress.
Neben dem dreitägigen Konzertprogramm, der Ausstellung sowie dem Performance-, Film- und Videoprogramm im Schaulager bietet das Festival unter dem Titel Shift in Progress Studierenden von Kunsthochschulen erneut die Möglichkeit, mit einer Arbeit zum Festivalthema präsent zu sein.
any necessary modifications to the programme of performance or to any of the consultant's obligations under the contract; and
Vorschläge für alle erforderlichen Änderungen des Leistungsprogramms oder der vertraglichen Verpflichtungen des Auftragnehmers sowie
Andere resultaten
Programme of performances of Jean Babilee in Paris.
A programme of performances and socio-cultural activities for young people featuring a mix of European Street Art artists and classical and contemporary musicians.
Performance-Programm und soziokulturelle Aktivitäten als Gemeinschaftsprojekt von europäischen Street Art-Künstlern und klassischen sowie zeitgenössischen Musikern für ein junges Publikum.
Visitors will learn about the building's history, its programme of performances, the way it is organised and the technology used.
Dabei erhalten Sie Einblicke in die Geschichte des Hauses, den Spielplan, die Organisation und die Technik.
Have a look around: We offer a varied programme of performances, seminars, training and workshops.
Schauen Sie sich um: Wir bieten ein abwechslungsreiches Programm an Aufführungen, Seminaren, Trainings und Workshops.
With over three centuries of theatrical heritage and a year-round programme of performances and learning activities, our mission is to make and share dance that inspires us all.
Mit über drei Jahrhunderten Theatererbe und einem ganzjährigen Programm von Aufführungen und Lernaktivitäten ist es unsere Mission, Tanz zu schaffen und zu verbreiten, der uns alle inspiriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.