Examples with "programme of simple" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Working together under British leadership the Edinburgh European Council can help put people back to work by reaching agreement on a common programme of simple but effective measures.
Wenn alle auf dem europäischen Rat in Edinburg unter britischer Leitung ans Werk gehen, kann dazu beigetragen werden, daß wieder Arbeitsplätze entstehen, wenn Einigung über ein gemeinsames Programm einfacher, aber wirksamer Maßnahmen erzielt wird.
Conferences with so-called programmes of "action" have amounted up till now only to the proclamation, more or less fully, of the programme of simple pacifism.
Die Konferenzen mit sogenannten Aktionsprogrammen haben bisher nur dazu geführt, daß auf ihnen mehr oder minder vollständig das Programm des simplen Pazifismus proklamiert wurde.
Andere resultaten
In order to ensure the proper implementation of simple programmes, proposing organisations shall provide guarantees.
Die vorschlagenden Organisationen leisten Sicherheiten zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Durchführung der Einzellandprogramme.
In the case of simple programmes, the programme in question should also cover another agricultural or food product.
Bei Einzellandprogrammen sollte das betreffende Programm zudem ein weiteres Agrarerzeugnis oder Lebensmittel abdecken.
Costs of simple programmes eligible for Union funding
However, the majority in the Council preferred to restrict the programme to one of simple coordination - exploiting, as usual, the different traditions and reservations of the health sector and the budgetary constraints in this area.
Die Mehrheit im Rat hat sich jedoch lieber auf eine einfache Koordination beschränken wollen, bei der wie üblich die unterschiedlichen Traditionen und Vorbehalte der Berufskreise und auch die haushaltsmäßigen Grenzen in diesem Bereich berücksichtigt werden können.
Information on the selection of simple programmes
Information über die Auswahl der Einzellandprogramme
3.3 Implementation and management of simple programmes
3.3 Durchführung und Verwaltung der Einzellandprogramme
Member States should control the implementation of simple programmes in accordance with Regulation (EU) No 1306/2013.
Die Mitgliedstaaten sollten die Durchführung von Einzellandprogrammen nach Maßgabe der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 kontrollieren.
Secondly, the structure of the programme is simple and easily adaptable, making it easy to apply to countries in a variety of regions.
Sodann eignet sich das Programm aufgrund seiner einfachen und adaptationsfähigen Struktur für eine problemlose Anwendung auf Länder unterschiedlicher Räume.
In addition, the proven AMAXX receptacle combination programme enables simple flanging of enclosures with power sockets and enclosures with data port receptacles with the objective of separating power and data physically.
Darüber hinaus ermöglicht das bewährte AMAXX Steckdosen-Kombinationsprogramm das einfache aneinander Flanschen von Gehäusen mit Energiesteckdosen und Gehäusen mit Datensteckdosen - mit dem Ziel der physikalischen Trennung von Energie und Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.