Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme or the function
Examples with "programme or the function" and their translation in Duits
You try to change the programme or the function after the start of the cycle.
Sie haben nach dem Programmstart versucht, das Programm oder die Funktion zu ändern.
Andere resultaten
Please use the homepage, sitemap, degree programmes or the search function to find the information you are looking for and do not forget to update your bookmark.
Bitte gehen Sie über die Homepage, die Sitemap, das Studienangebot oder die Suche zu der gewünschten Seite und aktualisieren Sie Ihr Lesezeichen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
During recording, you can watch the other programmes or use the other functions.
Während der Aufnahme können Sie problemlos andere Kanäle ansehen oder weitere Funktionen Ihres TV-Geräts nutzen.
We will be glad to send you information materials of our actual programme - or use directly the Download function.
Gerne lassen wir Ihnen Informationsmaterial zu unserem aktuellen Programm zukommen - oder nutzen Sie direkt die Downloadfunktion.
Spin (3) By pressing this button you can change the spin speed of the selected programme or to select the available function (s).
Schleudern Durch Drücken dieser Taste können Sie die Schleuderdrehzahl des ausgewählten Programms oder die Option Spülstopp wählen.
The colour buttons Pressing the button displays on the screen a button for recording the programme or starting the Timeshift function (when the programme is paused) together with 4 colour buttons: red, green, yellow, and blue.
Die Farbtasten Durch Drücken der Taste auf dem Bildschirm wird zusammen mit den vier Farbtasten (rot, grün, gelb und blau) eine Taste zum Aufnehmen der Sendung oder zum Starten der Timeshift-Funktion (wenn das Programm angehalten ist) angezeigt.
The arrow buttons are for changing settings (e.g. FM station, CD/track selection or programme selection) or for the function selection.
Die Pfeiltasten sind für Einstellungsänderungen (z.B. FM-Sender, CD/ Titel auswählen oder Programmauswahl) oder für die Funktionswahl.
Go to Live TV Select to return to the current scenes of the programme when the recording or Timeshift function is playing its past scenes.
Zu Live TV Hiermit kehren Sie zu den aktuellen Szenen einer Sendung zurück, wenn die Aufnahme- oder TimeshiftFunktion frühere Szenen wiedergibt.
The programme includes also the function of rhetorical questions and the effective use of pauses.
Auch rhetorische Fragen und effektvoll eingesetzte Pausen gehören zum Programm.
The adoption of a programme is the function of a congress, but no congress has been held yet.
This interactivity can only insufficiently be demonstrated and explained by manuals, tutorials, help functions of programmes or static whole-class teaching.
Vorhandene Handbücher, Tutorials, Hilfefunktionen der Programme oder statischer Frontalunterricht können diese Interaktivität für den Lernenden nur schwer und unzureichend darstellen und erklären.
The table on the next page lists the programmes and the function of each programme.
In der folgenden Tabelle sind die Programme und die Funktionen der einzelnen Programme aufgeführt.
Eco-Friendly/Eco-Mode: A programme or function that assists the machine to conserve water and energy.
Umweltfreundlicher/Eco-Modus: Ein Programm oder eine Funktion, mit der die Waschmaschine Wasser und Energie spart.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62980. Exact: 1. Verstreken tijd: 461 ms.
