Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme proposes
Vertaling van "programme proposes" in Duits
Programm schlägt
Programm wird
Programm sieht
Rahmen des Programms
This programme proposes a new vision towards inclusive and sustainable industrial development that protects the environment and supports social inclusion.
Das Programm schlägt eine neue Vision für inklusive und nachhaltige industrielle Entwicklung vor, die die Umwelt schützt und die soziale Inklusion fördert.
The programme proposes in particular strategic public/private partnerships in fields of major interest for competitiveness.
Das Programm schlägt insbesondere den Aufbau strategischer öffentlich-privater Partnerschaften auf Gebieten von besonderem Interesse für die europäische Wettbewerbsfähigkeit vor.
The programme proposes also a 50-euro increase for persons with pension less than 1,000 euros over a period of four year.
Im Programm wird darüber hinaus für Pensionen unter 1.000 Euro eine Erhöhung um 50 Euro über einen Zeitraum von vier Jahren vorgeschlagen.
The Programme proposes a coordinated action that is more effective faced with common cross-border problems, particularly in the field of security.
In dem Programm wird ein wirksameres Vorgehen gegen gemeinsame grenzüberschreitende Probleme vorgeschlagen, wobei ein besonderes Augenmerk auf dem Bereich der Sicherheit liegen sollte.
The programme proposes an integrated and sustainable approach to the development of the area.
Das Programm sieht ein integriertes, nachhaltiges Entwicklungskonzept für das Fördergebiet vor.
The programme proposes to increase competition in the network industries, where incumbents' market shares remain high, and in the case of the gas and electricity sectors, the switching rate is very low.
Das Programm sieht die Stärkung des Wettbewerbs in den netzgebundenen Industrien vor, in denen der Anteil der etablierten Betreiber hoch bleibt und im Falle des Gas- und des Stromsektors der Wechsel sehr langsam vonstatten geht.
In addition, the programme proposes a range of activities, and the more particular measures will be designed to provide opportunities especially in the less privileged sectors and in less developed regions.
Das Programm schlägt also ein ganzes Spektrum von Aktionen vor, und die spezielleren Maßnahmen werden so geplant, daß sie vor allem den weniger privilegierten Bereichen und den weniger entwickelten Regionen Chancen bieten.
This programme proposes a strategic approach to meeting environmental objectives involving the implementation of existing environmental legislation, integration of environmental concerns in other policies, working with the market, encouraging individual citizen actions, and land use planning and management decisions.
Dieses Programm sieht für die Verwirklichung von Umweltzielen einen strategischen Ansatz vor, der die Anwendung des geltenden Umweltrechts, die Einbeziehung von Umweltbelangen in andere Politiken, die Ausrichtung am Markt, Anreize für Aktionen einzelner Bürger sowie die Entscheidungen im Bereich der Flächennutzung und Raumordnung einschließt.
3.3.3 The Hague Programme proposes the creation of a "European judicial culture" based on the inherent diversity of national legal systems and traditions.
3.3.3 Im Haager Programm wird für die Entwicklung einer "europäischen Rechtskultur" plädiert, die auf der Vielfalt der Rechtssysteme und -traditionen auf einzelstaatlicher Ebene beruht.
The Strategic Programme proposes a number of action points to cater for SMEs
Das strategische Programm schlägt einige Aktionsschwerpunkte zur Unterstützung der KMU vor wie
To achieve its objectives, the programme proposes to support specific activities.
Zur Erreichung seiner Ziele werden im Rahmen des Programms spezifische Maßnahmen gefördert.
The action programme proposes numerous concrete measures to meet this objective.
Bekanntlich enthält das Aktionsprogramm zahlreiche konkrete Maßnahmen zur Verwirklichung dieses Ziels.
The programme proposes three major priorities to attempt to remedy these problems.
Um diesen Problemen abzuhelfen, sind im Rahmen des Programms drei große Schwerpunkte vorgesehen
Synoniemen voor programme proposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 60 ms.
