Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programme provided
Publiciteit
programme provided that

Vertaling van "programme provided that" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
Programm Rahmenprogramm Studiengang Aktionsprogramm Arbeitsprogramms
provided that
sofern vorausgesetzt soweit
Programm unter
Operations may receive support from an operational programme provided that they have been selected in accordance with a fair and transparent procedure and on the basis of either of the criteria laid down in the operational programme or approved by the monitoring committee as appropriate.
Vorhaben können nur dann aus einem operationellen Programm unterstützt werden, wenn sie in einem fairen und transparenten Verfahren und auf der Grundlage von entweder im operationellen Programm festgelegten oder durch den Begleitausschuss gebilligten Kriterien ausgewählt wurden.
School graduates and apprentices who have completed their training can apply for funds in this programme provided that they complete their internship abroad within one year of graduating from school or completing their apprenticeship.
Schulabsolvent/innen bzw. ausgebildete Lehrlinge können in dem Rahmen Förderungen beantragen, sofern sie innerhalb eines Jahres nach Schul- bzw. Lehrabschluss ihr Auslandspraktikum beenden.
They are also eligible under four programmes in strand C (interregional cooperation), more specifically the 'South' Interreg III C programme provided that the leader is located in one of these regions.
Sie sind auch förderfähig im Rahmen der vier Programme der interregionalen Zusammenarbeit (Ausrichtung C) und insbesondere des Programms INTERREG III C „Zone Süd", unter der Voraussetzung, dass der federführende Programmpartner in einer dieser Regionen ansässig ist.
For these reasons, the Commission has decided not to raise any objections to the programme provided that the Luxembourg authorities submit an annual report on the 25 eligible projects, paying particular attention to any aid that may have to be repaid.
Aus diesen Gründen hat die Kommission beschlossen, keinen Einwand gegen das vorerwähnte Programm zu erheben, sofern die luxemburgischen Behörden jedes Jahr einen Bericht über die Durchführung der 25 förderungswürdigen Projekte und insbesondere über die rückzahlbaren Beihilfen übermittelt.
Consequently, on April 2011, the European Court of Justice ruled that the current legal framework of this programme provided that amounts used for the scheme should come from intervention stocks and only marginal amounts should come from the open market.
In der Folge hat der Europäische Gerichtshof im April 2011 in einem Urteil festgestellt, dass die für die Regelung vorgesehenen Mengen nach dem geltenden Rechtsrahmen dieses Programms aus den Interventionsbeständen stammen und nur geringe Mengen auf dem Markt angekauft werden sollten.
In 2004 and 2005, grants were awarded to the organisations earmarked in Annex II of the programme provided that they complied with all the requirements of the Financial Regulation and its implementing rules, and the basic act.
In den Jahren 2004 und 2005 wurden Zuschüsse an die in Anhang II des Programms dafür vorgemerkten Einrichtungen vergeben, sofern sie alle Anforderungen der Haushaltsordnung, der Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung sowie des Basisrechtsakts erfüllten.
Within six months of the programme submission date the Commission shall approve the programme provided that all Commission observations have been duly taken into account.
Innerhalb von sechs Monaten nach der Einreichung des Programms genehmigt die Kommission das Programm, sofern alle Anmerkungen der Kommission gebührend berücksichtigt wurden.
By way of derogation from point (a) of paragraph 6 of Article 2 of Implementing Regulation (EU) No 615/2014, the two-month time limit shall not be applicable to the notification of amendments to a work programme provided that
Abweichend von Artikel 2 Absatz 6 Buchstabe a der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 615/2014 gilt die Frist von zwei Monaten für die Mitteilung von Änderungen eines Arbeitsprogramms nicht, wenn
The programme provided that the Commission would submit an evaluation to the European Parliament and the Council no later than the draft budget for the year 2001, and then at two-yearly intervals.
In dem Programm war vorgesehen, dass die Kommission dem Parlament und dem Rat spätestens zeitgleich mit der Vorlage des Haushaltsentwurfs für das Jahr 2001 und anschließend alle zwei Jahre eine Bewertung des Programms übermitteln solle.
Community financial assistance for ancillary infrastructure shall be eligible for funding under the Programme provided that the following conditions are satisfied
Eine Finanzhilfe der Gemeinschaft für Zusatzinfrastruktur ist im Rahmen dieses Programms förderungswürdig, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt sind
Advanced Bachelor's students may begin the Master's Programme provided that they have acquired all credit points of the first and second year and need to obtain no more than 30 credit points ECTS to complete the bachelor program.
Fortgeschrittene Bachelor-Studierende können das Master-Programm bereits beginnen, vorausgesetzt, sie haben alle Kreditpunkte des ersten und zweiten Studienjahres erworben und brauchen nicht mehr als 30 ECTS-Kreditpunkte zum Erwerb des Bachelor-Diploms.
Catalyst actions shall be eligible for funding under the Programme provided that the following conditions are satisfied
Katalytische Aktionen sind nach dem Programm unter folgenden Bedingungen förderungswürdig
Modal shift actions, including, where appropriate, the additional modal shift brought about by the development of an existing service, shall be eligible for funding under the Programme provided that the following conditions are satisfied
Aktionen zur Verkehrsverlagerung, gegebenenfalls einschließlich der durch die Weiterentwicklung bestehender Dienste entstehenden zusätzlichen Verkehrsverlagerung, sind nach dem Programm unter folgenden Bedingungen förderungswürdig
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme provided that in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
eye mask: soft covering for eyes to block light
Ontdek het woord
eye mask
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 343 ms.