We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program if
programmes, on condition that
Verwenden Sie einen Patch für das Programm, sofern verfügbar.
Anleger sollten Kenntnis der im betreffenden Land geltenden Gesetze für die auf dieser Website vorgestellten Anlageprodukte haben und alle relevanten Dokumente lesen, unter anderem Berichte und Abschlüsse, Prospekte und Einzelheiten zum Programm, sofern zutreffend.
Investors should be aware of local laws governing investment products shown on this site and should read all the relevant documents including Report and Accounts, Prospectus and Scheme Particulars, as appropriate.
Nach dem Ablauf kann das Service Agreement optional um weitere 12 Monate verlängert werden. Ein solches Service Agreement Renewal kostet 20 % des aktuellen Grundpreises für das Programm, sofern sich die Verlängerung unmittelbar an die erste Laufzeit anschließt.
when Service Agreement expires, it can be optionally extended for the next 12 months; the cost of the Service Agreement renewal is 20% of the current base price of the software
Starten Sie unser Programm, sofern dieses noch nicht läuft, und klicken Sie auf den Button Paste URL der Toolbar.
Run YouTube to MP3 Converter or switch to it if it is already running and paste the URL into the program. Simply click the Paste URL button.
Diese Patentlizenz gilt für die Kombination aus dem Beitrag und dem Programm, sofern diese Kombination zum Zeitpunkt, zu dem der Beitrag vom Beitragenden hinzugefügt wird, durch die lizenzierten Patente abgedeckt ist.
This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the Program if, at the time the Contribution is added by the Contributor, such addition of the Contribution causes such combination to be covered by the Licensed Patents.
Wenn eine Verbindung mit dem freigegebenen Ordner des Verteilungspunkts hergestellt ist, wird das Programm, sofern es mit den Benutzerrechten konfiguriert wurde, im Kontext des angemeldeten Benutzers ausgeführt, unabhängig davon, über welches Konto auf die Freigabe zugegriffen wurde.
After a connection to the distribution point shared folder has been established, if the program was configured to run with user rights, the program runs in the context of the logged on user, regardless of the account used to access the share.
Innerhalb von sechs Monaten nach der Einreichung des Programms genehmigt die Kommission das Programm, sofern alle Anmerkungen der Kommission gebührend berücksichtigt wurden.
Within six months of the programme submission date the Commission shall approve the programme provided that all Commission observations have been duly taken into account.
Ist sich die Kommission bewusst, dass dieses Programm, sofern es angenommen wird, gegen Gemeinschaftsrecht verstößt?
Is the Commission aware of this scheme which, should it be adopted, would infringe European legislation?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
