Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme relies
Vertaling van "programme relies" in Duits
Programms beruht
Programm beruht
The success of the programme relies on the active participation in and shaping of the club evenings by its members.
Der Erfolg des Programms beruht auf der aktiven Mitarbeit und Gestaltung der Clubtreffen durch die Teilnehmer.
The debt projection included in the programme relies on the assumption that the level of debt will not be affected by the establishment of bad banks.
Die Schuldenstandsprojektion des Programms beruht auf der Annahme, dass die Einrichtung von bad banks ohne Auswirkungen auf die Höhe des Schuldenstands bleiben wird.
The consolidation in the programme relies on a very large cut in expenditures of 7,5 % of GDP, the implementation of which is not backed by concrete measures.
Die Konsolidierung im Programm beruht auf einer sehr starken Senkung der Ausgaben um 7,5 % des BIP, deren Umsetzung nicht durch konkrete Maßnahmen gestützt wird.
This programme relies on the Working Holiday Visa, which results from an bilateral agreement with the Australian government.
Das Programm beruht auf dem Visum „Working Holiday" (Ferien und Arbeit), dem ein bilaterales Abkommen mit der australischen Regierung zugrunde liegt.
This programme relies to an unprecedented extent on public-private partnerships.
Dieses Programm sieht in bisher so nicht gekanntem Maße private public partnership vor.
Since the programme relies on voluntary work, buddies cannot be paid.
The success of any screening programme relies on its participation rate
Der Erfolg jedes Screening-Programms hängt von seiner Beteiligungsrate ab
Firstly, the programme relies too heavily on taxation, instead of public spending cuts.
Erstens stützt sich das Programm zu stark auf die Besteuerung, anstatt Einschnitte bei öffentlichen Ausgaben vorzunehmen.
Overall, the programme relies on a favourable economic outlook that would create good conditions for fiscal retrenchment.
Alles in allem geht das Programm von günstigen Wirtschaftsaussichten aus, die gute Voraussetzungen für finanzpolitische Sparmaßnahmen schaffen würden.
Implementation of the programme relies on the following three priorities, in addition to technical assistance
Das Programm gliedert sich in drei Schwerpunkte sowie die technische Hilfe
the success of the programme relies on everyone
Jeder kann zum Erfolg des Programms beitragen
As regards labour markets, the programme relies mainly on active labour market policies.
Was den Arbeitsmarkt anbelangt, so stützt sich das Programm im Wesentlichen auf eine aktive Arbeitsmarktpolitik.
The programme relies on cooperation between parents and institutions and wants to create a link between playful learning in institutions and at home.
Es baut auf die Kooperation zwischen Eltern und Institution und strebt die Vernetzung von spielerischem Lernen in Institutionen und Familien an.
Synoniemen voor programme relies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 41 ms.
