Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme running
Vertaling van "programme running" in Duits
Billionen-Aufbauprogramm
Programmlaufzeit
Three programme running times for a broad repertoire.
Drei Programmlaufzeiten sorgen für ein großes Repertoire.
They choose up to four workshops a week with the programme running on a two-semester basis.
Sie wählen bis zu vier Workshops pro Woche aus einem Programm, das sich über zwei Semester erstreckt.
We will need to grow, to become more institutional or professional, in order to keep the programme running.
Wir werden wachsen müssen, institutioneller oder professioneller werden, um das Programm am Laufen zu halten.
Two-line graphic display with programme time and programme running display.
Zweizeilige Grafikdisplay mit Programmzeit- und Programmablaufanzeige.
Currently, six satellite launches are planned, with the programme running for 20 years.
Zurzeit sind sechs Satellitensysteme geplant, das gesamte Programm erstreckt sich auf 20 Jahre.
Method according to claim 6, in which the switching on of a rotor position sensor is synchronised with the sequence of operations of a programme running in a microprocessor (72) controlling the motor.
There is an international entertainment programme running throughout the day (6 days per week) and, in the evenings, games, sport, shows, dance and folklore feature on the programme.
Tagsüber gibt es an 6 Tagen in der Woche ein internationales Unterhaltungsprogramm und abends Spiele, Sport, Shows, Tanz und Folklore.
Automatic steering system according to claim 1, in which the programme running until the arrival of the "man overboard" signal (6) is interrupted in the control unit (3).
Selbststeueranlage nach Anspruch 1, bei der in der Steuereinheit (3) das bis zum Eingang des "Mann über Bord"-Signals (6) ablaufende Programm unterbrochen wird.
An event programme running parallel to the exhibition sold out very quickly and included top class concerts, readings, lectures, discussions, a pub quiz and poetry slam.
Besonders große Resonanz fand seinen Angaben zufolge auch das begleitend zur Ausstellung angebotene Veranstaltungsprogramm mit hochkarätig besetzten Konzerten, Lesungen, Vorträgen und Gesprächen sowie einem Pub Quiz und einem Poetry Slam.
If the bread-maker is not switched off immediately after the programme running time has elapsed, the bread will be kept warm automatically for a period of 60 minutes.
Sollte das Gerät nach Beendigung der Laufzeit nicht abgeschaltet werden, wird das Brot für weitere 60 Minuten warmgehalten.
Motor according to one or more of claims 1 to 7, with which a reset signal (R) depending on the rotor position causes an interruption in a programme running at that moment.
Motor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem ein rotorstellungsabhängiges Resetsignal (R) eine Unterbrechung eines im Augenblick laufenden Programms bewirkt.
Programme control device according to claim 2, characterised in that the electronic control device (2) repeatedly runs the faulty programme position in the fault routine and if the fault is repeated, slops the programme running and/or sets off an alarm.
Programmsteuereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerelektronik(2) in der Fehlerroutine die fehlerhafte Programmstelle wiederholt anfährt und bei einer Wiederholung des Fehlers den Programmablauf stoppt und/ oder einen Alarm auslöst.
The other 18 runners in the control group received the same training programme running with their own TRS.
Die anderen 18 Seitentriebe in der Kontrollgruppe empfingen das gleiche Ausbildungsprogramm, das mit ihrem eigenen TRS ausgeführt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 278 ms.
