Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme sincerely
Examples with "programme sincerely" and their translation in Duits
The missionaries who animated the programme sincerely appreciate the General Government for sponsoring the programme.
Die Missionare, die das Programm moderierten, dankten der Generalleitung aufrichtig für ihre Schirmherrschaft über das erwähnte Programm.
Andere resultaten
I would like to thank all of you, as well, of course, as Prof. Simon, the programme coordinator, most sincerely for this!
Ihnen allen, und natürlich auch dem Koordinator Prof. Simon, möchte ich herzlich danken!
We would sincerely inform you about the current programme.
Über das aktuelle Programm informieren wir Sie gerne.
Enter sincerely and deeply into the discipline and spirit of your programmes of formation.
Dringt ehrlich und tief in die Disziplin und den Geist Eurer Ausbildungsprogramme ein.
I sincerely regret that the programme does not devote sufficient attention to the needs of disabled people.
The Commission sincerely hopes that conditions on the ground will allow an early implementation of this programme.
Die Kommission hofft sehr, dass die Bedingungen vor Ort eine baldige Umsetzung dieses Programms gestatten.
May I once again sincerely thank the European Parliament for its excellent levels of cooperation in the negotiations on the framework research programme.
Ich möchte dem Europäischen Parlament nochmals ganz herzlich für seine großartige Zusammenarbeit bei den Verhandlungen über das Rahmenforschungsprogramm danken.
Furthermore, I sincerely believe that this programme will have a positive effect in terms of increasing competitiveness and entrepreneurial innovation.
Zudem bin ich aufrichtig überzeugt, dass dieses Programm eine positive Wirkung auf die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und die Innovation in den Unternehmen haben wird.
But as rapporteur for Community programmes on behalf of the elderly I must sincerely ask that this group of the population should not be forgotten.
Als Berichterstatter für Gemeinschaftsaktionen zugunsten älterer Menschen ist es mir jedoch ein besonderes Anliegen, daß auch diese Bevölkerungsgruppe nicht vergessen werden darf.
Finally, I would sincerely like to wish the Finnish Presidency luck in the implementation of its programme, favourably inclined as it is, to reform.
Abschließend möchte ich der finnischen Präsidentschaft viel Erfolg bei der Erfüllung ihres reformorientierten Programms wünschen.
It is sincerely to be welcomed in this respect that the Kopernikus programme has deliberately been set-up on a long-term basis with a ten-year research framework.
Insofern ist es außerordentlich begrüßenswert, dass das Kopernikus-Programm mit einem zehnjährigen Forschungsrahmen bewusst langfristig angesetzt ist.
I understood from the Commissioner that the road safety programme would come on stream quite soon, something for which I am most sincerely grateful.
Ich habe die Frau Kommissarin so verstanden, dass das Verkehrssicherheitsprogramm in Kürze fertig sein wird, was ich sehr begrüße.
I understood from the Commissioner that the road safety programme would come on stream quite soon, something for which I am most sincerely grateful.
Ich habe die Frau Kommissarin so verstanden, dass das Verkehrssicherheitsprogramm in Kürze fertig sein wird, was ich sehr begrüße.
Synoniemen voor programme sincerely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 1. Verstreken tijd: 169 ms.
