Examples with "programme slightly" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We suffered with an issue at the end of the day which ended our programme slightly early.
Gegen Ende des Tages hatten wir ein Problem, weshalb wir etwas früher Schluss machen mussten.
Lastly, the techniques can even be used by someone who is mainly bedbound, although in this case it is about taking to the programme slightly slower, step by step.
Letztlich können die Techniken sogar von Patienten angewandt werden, die überwiegend bettlägerig sind, obwohl es in diesem Fall ratsam sein dürfte, das Programm eher langsamer anzugehen, und Schritt für Schritt.
As far as the financial breakdown is concerned, we have slight differences of opinion with the Commission and we would weight the programme slightly differently.
Was die finanzielle Aufschlüsselung anbelangt, weicht unsere Meinung von der der Kommission etwas ab, und wir würden das Programm etwas anders wichten.
As far as the financial breakdown is concerned, we have slight differences of opinion with the Commission and we would weight the programme slightly differently.
Was die finanzielle Aufschlüsselung anbelangt, weicht unsere Meinung von der der Kommission etwas ab, und wir würden das Programm etwas anders wichten.
Andere resultaten
Expenditure on active labour market programmes slightly increased.
Die Ausgaben für aktive Arbeitsmarktprogramme lagen geringfügig höher.
The orchestra travelled to Baku with a slightly altered programme.
Nach Baku reist das Orchester mit einem leicht veränderten Programm.
Following a discussion, the working programme was modified slightly.
The quota of admission restricted study programmes has again fallen slightly.
Die Quote der zulassungsbeschränkten Studiengänge ist erneut leicht gesunken.
The situation within the IVF programme is slightly different.
Etwas anders ist die Situation im Rahmen des IVF Programms.
Our express programmes for slightly soiled textiles cut down washing times to the absolute minimum.
Die Expressprogramme für leicht verschmutzte Textilien senken die Waschzeiten auf ein absolutes Minimum.
The programme is slightly reduced during the non-lecture period. Contact
In der vorlesungsfreien Zeit ist das Programm leicht reduziert. Kontakt
Pure relaxation and care with an individually tailored programme for the slightly more mature skin in need of care.
Pure Entspannung und Pflege mit einem individuell abgestimmten Programm für die etwas reifere und pflegebedürftige Haut.
First the macroeconomic projections presented by the programme might be slightly optimistic in the last years of the period covered.
Zum Ersten könnten die makroökonomischen Projektionen des Programms in den letzten Programmjahren etwas zu optimistisch sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.