Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme through a
Vertaling van "programme through a" in Duits
Programm durch einen
It also opens the way for China to take a substantial financial part in the programme through a stakeholding in the GALILEO Joint Undertaking, the body established to manage the programme, and the activities pursued by the European Space Agency.
Sie öffnet China auch den Weg zu einer maßgebenden finanziellen Beteiligung an dem Programm durch einen Anteil am Gemeinsamen Unternehmen GALILEO, dem zur Programmleitung gegründeten Organ, und an den Aktivitäten der Europäischen Weltraumorganisation (ESA).
When you buy a new controller or loose the Bootloader programme through a mistake it can be re-installed via the ISP interface. To do so you need an AVR-ISP-programmer.
Wenn man sich jedoch einen neuen Controller kauft oder wenn das Bootloader Programm durch einen Fehler verloren geht, kann man ihn über die ISP Schnittstelle wieder aufspielen.
It seems appropriate to specify that regional authorities may also be entrusted the management and implementation of a part of an operational programme through a global grant.
Eine Klarstellung ist dahingehend angebracht, dass die Verwaltung und Durchführung eines Teils des operationellen Programms durch einen Globalzuschuss auch regionalen Behörden übertragen werden kann.
Maximising the impact of the programme through a reinforced top-down approach, a strengthened policy dialogue, and more structural measures
Maximierung der Programmwirkung durch einen verstärkten Top-down-Ansatz, einen intensivierten politischen Dialog und mehr strukturelle Maßnahmen
This introduction to music education as an academic discipline is strengthened and supported over the course of the programme through a range of related activities that contribute to the student's grade (including conference visits, participation in methodology workshops, writing academic papers, etc.).
Die Einführung in den Wissenschaftsbetrieb des Faches soll gefördert und durch die Anerkennung von entsprechenden Leistungen (Tagungsbesuche, Teilnahme an Methodenworkshops, Verfassen wissenschaftlicher Texte etc.) im Studiengang unterstützt werden.
NLB is also planning a far-reaching cost-reduction programme through a significant consolidation of its business premises and branch network and a reduction in personnel, as well as by improving operational efficiency, pursuing risk-adjusted profitability-driven client acquisition and optimising liquidity and other costs.
Ferner plant die NLB ein weitreichendes Kostensenkungsprogramm durch eine umfassende Zusammenlegung ihrer Geschäftsräume und ihres Zweigstellennetzes und einen Personalabbau sowie durch eine Verbesserung ihrer betriebswirtschaftlichen Effizienz mittels einer risikogewichteten rentabilitätsorientieren Kundenakquisition und einer Optimierung der Liquidität und anderer Kosten.
The extension of the scope of the programme through a policy of prevention and increasing awareness of the risks was also accepted, as was the issue of complementarity with other health programmes, and an annual report on this subject must be provided by the Commission.
Die Ausweitung des Geltungsbereichs des Programms durch eine Politik der Risikoprävention und -aufklärung wurde ebenfalls akzeptiert, ebenso wie die Komplementarität mit anderen Programmen im Bereich des Gesundheitswesens, worüber die Kommission jährlich einen Bericht vorzulegen hat.
Therefore the Commission will present its next work programme through a series of key objectives which will then be delivered through several specific initiatives.
Deswegen wird die Kommission ihr nächstes Arbeitsprogramm in Form eines Katalogs von Hauptzielen vorstellen, denen jeweils bestimmte spezifische Initiativen zugeordnet sind.
Faculty of Scholarships are awarded to gifted and talented students who are accepted onto the sdw scholarship programme through a selection procedure.
Studienkolleg Stiftung der Deutschen Wirtschaft (sdw) Das Studienkolleg vergibt Stipendien an Studierende, die über ein qualifiziertes Auswahlverfahren in die Begabtenförderung der sdw aufgenommen worden sind.
Stakeholders will be asked about the implementation and evaluation of the ETV pilot programme through a Stakeholder forum to be established in 2012.
Interessierte Kreise können sich im Rahmen eines Beteiligten-Forums, das 2012 eingerichtet wird, zur Umsetzung und Evaluierung des ETV-Pilotprogramms äußern.
The request to continue the INTERREG programme through a new INTERREG III responds to a need within the CCEE's current pre-accession strategy of cross-border cooperation.
Die Forderung nach Aufrechterhaltung des INTERREG-Programms durch ein neues INTERREG III ist eine Notwendigkeit in der Heranführungsstrategie gegenüber den MOEL mittels grenzübergreifender Zusammenarbeit.
establish appropriate Implementation Modalities enabling an effective implementation of the programme through a joint management legal entity and governance structure
Schaffung geeigneter Durchführungsmodalitäten, indem eine Rechtsperson und Governance-Struktur für die gemeinsame Verwaltung geschaffen werden, damit das Programm wirksam durchgeführt werden kann
The State of Hesse supports the programme through a risk-sharing framework with WIBank.
Das Land Hessen unterstützt das Programm durch eine Risikopartnerschaft mit der WIBank.
Synoniemen voor programme through a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 97 ms.
