Examples with "programme will relate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other measures to come as a result of the Auto Oil programme will relate to emissions from heavy duty vehicles and periodic roadworthiness tests.
Weitere Maßnahmen auf der Grundlage des Auto-Öl-Programms sind im Bereich der Emissionen schwerer Lastkraftwagen sowie der regelmäßigen technischen Überprüfung zu erwarten.
This focused on the benefits and added value of bringing together the different elements into a single programme, and on how the programme will relate to other Community measures on competitiveness and innovation.
Der Schwerpunkt lag auf den Vorteilen und dem zusätzlichen Nutzen durch ein Zusammenführen der verschiedenen Elemente in ein einziges Programm sowie auf der Beziehung des Programms zu anderen Gemeinschaftsmaßnahmen für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation.
Its responsibility for the implementation of the programme will relate to ensuring that the programme is executed according to the scientific objectives stated above and to the requirements of scientific excellence, as determined by the Scientific Council, acting independently.
Ihre Verantwortung für die Durchführung des Programms erstreckt sich auf die Gewährleistung einer Durchführung in Einklang mit den oben genannten wissenschaftlichen Zielen und den vom wissenschaftlichen Rat in völliger Unabhängigkeit festgelegten Anforderungen der wissenschaftlichen Qualität.
Andere resultaten
Efforts should be made to understand and explain how proposed aid relationship and development programmes will relate to the root causes of conflict as well as the root causes of poverty.
Es sollten Anstrengungen unternommen werden, um zu verstehen und verständlich zu machen, inwiefern die vorgeschlagenen Programme zur Gewährung von Hilfe und Entwicklungsunterstützung mit den Konfliktursachen sowie den Ursachen der Armut in Beziehung stehen.
All proposals submitted under the programme will therefore have to relate to one of these priorities
Alle im Rahmen des Programms eingereichten Vorschläge müssen sich daher auf einen der folgenden Aktionsschwerpunkte beziehen
All proposals submitted under the programme will therefore have to relate to one of these priorities
Alle im Rahmen des Programms eingereichten Vorschläge müssen sich daher auf einen der folgenden Aktionsschwerpunkte beziehen
Common and programme specific output indicators relate to partially or fully implemented operations.
Interregional cooperation and exchange of experience programmes shall relate to the whole territory of the Community.
Programme für die interregionale Zusammenarbeit und den Erfahrungsaustausch betreffen das gesamte Gemeinschaftsgebiet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.