Examples with "programme-controlled and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konrad Zuse was commissioned by the DVL to design a programmable computing machine and was able to present the fully automatic, programme-controlled and freely programmable computing machine Z3 with a handful of scientists in 1941.
Zuse erhielt von der DVL den Auftrag, eine programmierbare Rechenmaschine zu konstruieren und konnte 1941 mit einer Hand voll Wissenschaftlern die vollautomatische, programmgesteuerte und frei programmierbare Rechenanlage Z3 präsentieren.
Andere resultaten
Programme-controlled method and circuit arrangement for generating pulses within successive time intervals.
Programmgesteuertes Verfahren und Anordnung zur Erzeugung von Impulsen in aufeinanderfolgenden Impulsintervallen.
Process for the cyclic regeneration of water softening apparatus and programme-controlled apparatus therefor.
Computer-aided automation of production with state-of-the-art process control systems and programme-controlled processes ensure a high degree of reproducibility - one of the core requirements of our customers.
Die computergestützte Automatisierung der Produktion mit modernen Prozessleitsystemen und programmgesteuerten Abläufen gewährleistet eine hohe Reproduzierbarkeit - eine Kernanforderung unserer Kunden.
Working unit for programme-controlled milling and boring machines
Master data may be exchanged in a programme controlled way and synchronized among the users, so that for example issuer information do not have to be populated by each client individually.
Stammdaten können programmgesteuert unter den Nutzern ausgetauscht und synchronisiert werden, so dass z.B. Emittenteninformationen nicht individuell von jedem Kunden eingepflegt werden müssen.
Programme-controlled shifting: faster and smoother shifting with reduced risk of chain coming off
Reducing your process times during vacuum drying to an optimum, thanks to programme-controlled cycles for ventilation and temperature?
Prozesszeiten bei der Vakuumtrocknung durch programmgesteuerte Zyklen auf das Optimum verkürzen?
As a specialist company for automated, programme-controlled cleaning and disinfection we develop, produce and distribute detergents and disinfectants for production areas in the pharmaceutical industry.
Als Spezialist für die automatische, anlagengesteuerte Reinigung und Desinfektion entwickeln, produzieren und vertreiben wir Reinigungs- und Desinfektionsmittel für die Produktionsbereiche in der pharmazeutischen Industrie.
If these elements are then connected to form a scan chain and read out, the data obtained as a result can be used to identify and/or analyse any errors existing in the programme-controlled unit rapidly and reliably.
Verschaltet man anschließend die zu einer Scan-Kette verschaltbaren Elemente zu einer Scan-Kette und liest diese aus, so kann man aus den dabei erhaltenen Daten schnell und zuverlässig in der programmgesteuerten Einheit vorhandene Fehler erkennen und/oder analysieren.
Live TV in the air, an entertainment programme controlled with eye movements and gestures, more space for cabin baggage, tables that are not only cleaner and more stylish but perhaps even include stowage for mobile telephones, etc.
Live-TV in der Luft, ein Unterhaltungsprogramm, das mit Blicken und Gesten gesteuert wird, mehr Platz fürs Handgepäck, Tische, die schicker und sauberer sind und vielleicht sogar noch Fächer für Handy&Co. bieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.