Examples with "programmed approach" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Community terms of reference for a more systematic and a more programmed approach to the different tasks of studies, surveys and analyses.
gemeinschaftliche Vergleichskriterien für einen systematischeren und besser koordinierten Ansatz für die verschiedenen Aufgaben im Rahmen von Studien, Untersuchungen und Analysen.
A programmed approach should be followed, wherein strategic objectives are specified, and resources are then applied to their attainment over a number of years, having regard both to the principle of subsidiarity and the polluter pays-principle.
Es sollte ein Programmansatz verfolgt werden, der strategische Ziele beinhaltet; die zu ihrer Verwirklichung erforderlichen Mittel wären über eine Reihe von Jahren festzulegen, wobei sowohl das Subsidiaritätsprinzip als auch das Verursacherprinzip zu berücksichtigen wären.
They can also take the form of structured multi-annual multi-partner agreements which take a more programmed approach (approx. 13/year).
Die Aktivitäten können auch strukturierte mehrjährige Vereinbarungen zwischen mehreren Partnern sein und einen gezielteren Ansatz verfolgen (ca. 13/Jahr).
Remo Repair Outlook (PST) Software uses a programmed approach to repair all your corrupt/ damaged PST file on Windows 7 and all other versions of Windows Operating System.
Remo Reparieren Outlook (PST) Software verwendet einen programmierten Ansatz, um alle Ihre korrupten/ beschädigten PST-Datei auf Windows 7 und alle anderen Versionen von Windows Betriebssystem zu reparieren.
Andere resultaten
Manufacturers should reconsider their approach to programmed obsolescence and sustainability.
That's why we programmed Pepper to approach people and talk to them.
Deshalb haben wir Pepper so programmiert, dass er auf Personen zugeht und sie anspricht.
MULTI-SUPPLIER TRANSACTION AND PAYMENT PROGRAMMED PROCESSING SYSTEM AND APPROACH
PROGRAMMIERTES VERARBEITUNGSSYSTEM UND ANSATZ FÜR MEHRLIEFERANTEN-TRANSAKTIONEN UND BEZAHLUNG
It is intended in particular to lead to a markedly more programmed medium-term approach in terms of the drawing up and implementation of the budget, tightening the Government's fiscal discipline and increasing its accountability.
Insbesondere wird beabsichtigt, zu einer wesentlich stärker auf die Programme ausgerichteten mittelfristigen Herangehensweise an die Aufstellung und Durchführung des Haushaltsplan zu gelangen und die Haushaltsdisziplin und Rechenschaftspflicht (accountability) der Regierung zu erhöhen.
The Council confirms its wish for ECHO to fund UN organisations in keeping with their programmed-based approach and specific mandates while at the same time gaining a better understanding of the strengths and weaknesses of the individual agencies and strongly encouraging their efforts at improving standards.
Der Rat bestätigt seinen Wunsch, daß ECHO die VN-Organisationen im Einklang mit ihrem programmgestützten Vorgehen und ihren spezifischen Aufträgen unterstützt, zugleich aber auch eine bessere Einsicht in die Stärken und Schwächen der einzelnen Einrichtungen gewinnt und ihre Bemühungen um eine Verbesserung der Standards nachdrücklich fördert.
The best approach is to test with early programmed versions.
Many educators endorse programmed learning for its structured approach to education.
Viele Pädagogen befürworten programmiertes Lernen für seinen strukturierten Ansatz in der Bildung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.