The engineer programmed the numerical control to perform complex cuts automatically.
Der Ingenieur programmierte die numerische Steuerung, um komplexe Schnitte automatisch durchzuführen.
He programmed the drum machine to produce various styles of music for the performance.
Er programmierte die Rhythmusmaschine, um verschiedene Musikstile für den Auftritt zu erzeugen.
Moriarty has programmed the holodeck to accept only his commands.
Moriarty programmierte das Holodeck, sodass es nur seine Befehle annimmt.
She programmed the system to govern the lights based on natural sunlight.
Sie programmierte das System so, dass es die Beleuchtung basierend auf dem natürlichen Sonnenlicht reguliert.
We designed and programmed the website, which combines both requirements.
Wir konzipierten und programmierten die Webseite, welche beide Anforderungen in sich vereint.
Engineers programmed the machine to force-feed itself with oil during operations.
Ingenieure programmierten die Maschine so, dass sie sich während des Betriebs selbst mit Öl versorgt.
You programmed the machine to delete those irrelevant numbers.
Sie programmierten die Maschine um die irrelevanten Zahlen zu löschen.
He programmed the digital meter to log data for the entire experiment.
Er programmierte das digitale Messgerät, um Daten für das gesamte Experiment aufzuzeichnen.
He programmed the turning center to create precise cylindrical parts for the project.
Er programmierte das Drehzentrum, um präzise zylindrische Teile für das Projekt herzustellen.
He programmed the software like an expert, meeting the project deadline with ease.
Er programmierte die Software wie ein Profi und hielt den Abgabetermin problemlos ein.
He programmed the digital display to show different messages throughout the day.
Er programmierte die digitale Anzeige so, dass sie den ganzen Tag über verschiedene Nachrichten zeigte.
He programmed the satellite navigation before starting his road trip across the country.
Er programmierte die Satellitennavigation, bevor er seine Reise quer durchs Land begann.
He programmed the machine to respond with humanlike empathy and understanding.
Er programmierte die Maschine so, dass sie mit menschlicher Empathie und Verständnis antwortet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.