Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes/projects
Vertaling van "programmes/projects" in Duits
Programme/Projekte
Programmen/Projekten
To contribute to manage, monitor and evaluate the implementation of programmes/projects approved.
Sie wirken an der Verwaltung, Überwachung und Evaluierung der Durchführung genehmigter Programme/Projekte mit.
To contribute to the management, monitoring and evaluation of the implementation of programmes/projects approved.
Beitrag zu Verwaltung, Beaufsichtigung und Bewertung der Durchführung der genehmigten Programme/Projekte.
Good monitoring systems serve the result-oriented control of programmes/projects.
Gute Monitoringsysteme dienen der wirkungsorientierten Steuerung von Programmen/Projekten.
The HKE is furthermore the port of call when it comes to issues on existing or planned programmes/projects for state and civil society organisations, and it holds deliberations on the corresponding promotion that is available.
Darüber hinaus ist das HKE Ansprechpartner bei Fragen zu bestehenden oder geplanten Programmen/Projekten für staatliche und zivilgesellschaftliche Träger und berät über die entsprechenden Fördermöglichkeiten.
Adequate integration of sustainable management of natural resources and environmental considerations into development co-operation policies/strategies and programmes/projects
Angemessene Einbeziehung der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und der Umweltbelange in die Konzepte/Strategien und Programme/Projekte der Entwicklungszusammenarbeit.
Continuing to support regional programmes/projects that bring added value by encouraging knowledge and experience sharing, harmonisation of policies, agreement on joint priorities and building of mutual trust.
Fortsetzung der Unterstützung für regionale Programme/Projekte, die durch die Förderung des Wissens- und Erfahrungsaustausches, die Harmonisierung von Politikansätzen, eine gemeinsame Prioritätensetzung und die Stärkung des gegenseitigen Vertrauens einen Mehrwert erzeugen.
The greater emphasis sought by Council on the strategy and programming aspects is not counterbalanced by significant reduction in the examination of individual programmes/projects.
Die vom Rat gewünschte größere Betonung der Strategie- und Programmierungsaspekte wird nicht durch eine bedeutende Verringerung der zu prüfenden individuellen Programme/Projekte ausgeglichen.
These programmes/projects are implemented by non-state actors, such as environmental NGOs.
Die Programme/Projekte werden von nichtstaatlichen Akteuren wie Umweltschutz-NRO durchgeführt.
Moreover, support by the REAG/GARP programmes and other programmes/projects is only possible once.
Zudem ist eine Förderung durch das Programm REAG/GARP und andere Programme/Projekte nur einmal möglich.
What are the amounts from the Structural Funds and Cohesion Fund transferred to Portuguese programmes/projects approved in 2007 and 2008 respectively?
Welche Beträge aus den Strukturfonds und dem Kohäsionsfonds wurden für die 2007 bzw. 2008 angenommenen portugiesischen Programme/Projekte überwiesen?
TOTAL FINANCIAL CORRECTIONS CONCERNING 1994-99 PROGRAMMES/PROJECTS
FINANZKORREKTUREN FÜR PROGRAMME/PROJEKTE IM ZEITRAUM 1994-99 INSGESAMT
Donations are used to finance three specific programmes/projects
Die Spendengelder werden zunächst zur Finanzierung für drei konkrete Programme/Projekte verwendet
The effective translation of development aid and geographic cooperation programme funds into environmental programmes/projects in beneficiary countries has yet to be assessed.
Die Bewertung der tatsächlichen Umsetzung der Mittel für die Entwicklungshilfe und für die geografischen Kooperationsprogramme in Umweltprogramme/-projekte in den Empfängerländern steht noch aus.
Synoniemen voor programmes/projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 29. Verstreken tijd: 384 ms.
