Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are largely
Examples with "programmes are largely" and their translation in Duits
Our degree programmes are largely geared towards the opportunities and demands of an international environment.
Wir richten unser Studienangebot in hohem Maße auf Chancen und Anforderungen im internationalen Umfeld aus.
The DAAD and its programmes are largely financed through public funding bodies.
Der DAAD und seine Programme sind im Wesentlichen aus öffentlichen Mitteln finanziert.
I also wish to express my concern at the rapidly rising rates of HIV/AIDS infection in West Papua, and at the fact that treatment and awareness programmes are largely aimed at the non-tribal population.
Ich möchte auch meiner Sorge darüber Ausdruck verleihen, dass Infektionen mit HIV/AIDS in West-Papua stark ansteigen, gleichzeitig aber Behandlungs- und Aufklärungsprogramme größtenteils auf die nicht-indigene Bevölkerung ausgerichtet sind.
While the rules governing plans and programmes are largely the same as those under the SEA Directive, the Protocol also contains an Article 13, which deals expressly with policies and legislation.
Während die Regeln für Pläne und Programme weitgehend der SUP-Richtlinie entsprechen, enthält das Protokoll zusätzlich einen Art. 13, der ausdrücklich Politiken und Rechtsvorschriften anspricht.
5A programmes are largely theoretically based and are intended to provide sufficient qualifications for gaining entry into advanced research programmes and professions with high skills requirements.
5A-Bildungsgänge sind weitgehend theoretisch orientierte tertiäre Bildungsgänge, die hinreichende Qualifikationen für den Zugang zu höheren forschungsorientierten Bildungsgängen und zu Berufen mit hohen Qualifikationsanforderungen vermitteln sollen.
HIV prevention and treatment programmes are largely failing to reach these key populations.
Die meisten vorbeugenden Maßnahmen und Behandlungsprogramme erreichen leider diese wichtigen Gruppen selten.
5A programmes are largely theoretically based and are intended to provide sufficient qualifications for gaining entry into advanced research programmes and professions with high skills requirements.
5A-Bildungsgänge sind weitgehend theoretisch orientierte tertiäre Bildungsgänge, die hinreichende Qualifikationen für den Zugang zu höheren forschungsorientierten Bildungsgängen und zu Berufen mit hohen Qualifikationsanforderungen vermitteln sollen.
5A programmes are largely theoretically based and are intended to provide sufficient qualifications for gaining entry into advanced research programmes and professions with high skills requirements.
5A-Bildungsgänge sind weitgehend theoretisch orientierte tertiäre Bildungsgänge, die hinreichende Qualifikationen für den Zugang zu höheren forschungsorientierten Bildungsgängen und zu Berufen mit hohen Qualifikationsanforderungen vermitteln sollen.
Andere resultaten
One can also conclude that the budgetary means of the programme are largely insufficient to fund all good proposals.
Es ist auch festzustellen, dass die finanziellen Mittel des Programms bei weitem unzureichend sind, um alle guten Projektvorschläge zu finanzieren.
The aims and content of the present specific programme are largely identical with those of ESPRIT.
Die Ziele und Inhalte des vorliegenden spezifischen Programms sind weitgehend identisch mit denen von ESPRIT.
The aims of this training strand of the MEDIA Plus programme are largely the same as those pursued by MEDIA II Training.
Die Ziele des Teilbereichs Fortbildung des Programms MEDIA Plus entsprechen im Wesentlichen denen von MEDIA II - Fortbildung.
The activities of our CSR programme in Europe are largely concentrated in the areas of
Die Aktivitäten im Rahmen unseres CSR-Programmes in Europa bündeln sich größtenteils in den Bereichen
In response to the Italian speaker I must say that it is not just the national programmes that are largely to blame for Italy's low rate of implementation, but simply that it is still the case that almost nothing has been done in some regions.
Zu dem Beitrag des italienischen Abgeordneten muß ich sagen, daß es eben nicht nur die nationalen Programme sind, die erheblich zu dem Rückstand Italiens beigetragen haben, sondern daß sich in einigen Regionen schlicht immer noch fast gar nichts getan hat.
Synoniemen voor programmes are largely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14073. Exact: 8. Verstreken tijd: 330 ms.
