Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes geared towards
Vertaling van "programmes geared towards" in Duits
Programme zur
Stresses the importance of vocational training, which plays a crucial role in firms' development; considers that the importance of vocational training should be reflected by the introduction of programmes geared towards the problems and requirements encountered and identified by firms
hebt die Bedeutung der beruflichen Bildung als Schlüsselfaktor für die Entwicklung von Unternehmen hervor und ist der Auffassung, dass diese Bedeutung ihren Niederschlag in der Durchführung von Programmen finden muss, die den von den Unternehmen aufgezeigten Problemen und Bedürfnissen angepasst sind
In special further training programmes geared towards the relevant field and the people, we organise visits and training courses, accommodation and visa formalities.
In speziellen Weiterbildungsprogrammen, die auf den entsprechenden Bereich und die Personen ausgerichtet sind, werden Aufenthalte, Schulungen, Unterbringung und Visum-Formalitäten organisiert.
(f)IT capacity building, including expertise related to development, maintenance, operation and quality control of the IT infrastructure and applications needed to implement the relevant reforms, cybersecurity, as well as expertise related to programmes geared towards the digitalisation of public services
f)Aufbau von IT-Kapazitäten, einschließlich der Bereitstellung von Fachwissen über Entwicklung, Wartung, Betrieb und Qualitätskontrollen der für die Durchführung der einschlägigen Reformen erforderlichen IT-Infrastruktur und -Anwendungen, über Cybersicherheit sowie über Programme zur Digitalisierung öffentlicher Dienstleistungen
In particular this is reflected by the increased demand for KfW financings from enterprises and the record demand for programmes geared towards energy efficient construction and refurbishment.
Dies spiegelt insbesondere die gestiegene Nachfrage nach KfW-Finanzierungen von Unternehmen sowie die Rekordnachfrage nach Programmen für Energieeffizientes Bauen und Sanieren wider.
We offer sufficient material resources for our researchers to successfully work on their own projects, an intellectually stimulating environment that puts joy and enthusiasm for research first, as well as various support programmes geared towards individual needs , says Giovanni Galizia.
Materiell bieten wir ausreichend Ressourcen, um ein eigenes Projekt erfolgreich zu behandeln, intellektuell bieten wir ein anregendes Umfeld, das den Spaß an der Forschung unterstützt, und persönlich bieten wir zielgerichtete Förderprogramme , sagt Giovanni Galizia.
One proposal is to create bridges and synergies between these and programmes geared towards territorial cooperation (CBC - cross-border cooperation in the Mediterranean).
Ein Vorschlag besteht darin, dass auch Brücken und Synergien zwischen diesen Programmen und den Programmen der territorialen Zusammenarbeit (grenzübergreifende Programme für den Mittelmeerraum) geschaffen werden könnten.
We feel that the absence of a specific legal basis in the Treaties has not stopped specific measures and programmes geared towards promoting tourism at Community level in the past.
Unserer Meinung nach hat das Fehlen einer speziellen Rechtsgrundlage in den Verträgen bisher spezifische Maßnahmen und Programme zur Förderung des Fremdenverkehrs auf Gemeinschaftsebene nicht verhindert.
implementation of multi-year R&I investment programmes geared towards innovation, skills and greater competitiveness Loan size
Durchführung mehrjähriger FuI-Investitionsprogramme mit Schwerpunkt auf Innovation, Wissen und Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit.
Synoniemen voor programmes geared towards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 206 ms.
