Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes more efficiently
Examples with "programmes more efficiently" and their translation in Duits
There is also a need to clarify the confusing morass of initiatives and projects under the various funding programmes by coordinating programmes more efficiently and taking systematic account of the Baltic Sea Strategy's priorities.
Ferner besteht ein Bedarf nach einem besseren Überblick über die verwirrende Vielfalt von Initiativen und Projekten in den einzelnen Förderprogrammen; dazu müssten diese Programme effizienter koordiniert und zugleich die Schwerpunkte der Ostseestrategie systematischer berücksichtigt werden.
Implementing reception programmes more efficiently: it should be easier to integrate quickly and smoothly (Integration Fund)
Effizientere Durchführung von Aufnahmeprogrammen: Erleichterung einer raschen und reibungslosen Integration (Integrationsfonds)
Andere resultaten
to align the Foundation's work programme more efficiently with its budget,
das Arbeitsprogramm der Stiftung zweckmäßiger am Haushaltsplan auszurichten
In order to achieve the objectives of the programme more efficiently, the DAAD regularly evaluates the effect of its funding programmes.
Um die angestrebten Programmziele noch besser erreichen zu können, richtet der DAAD seine Förderinstrumente gezielt auf die Bedarfe von Entwicklungs- und Schwellenländern aus und untersucht die Wirkung seiner Förderprogramme.
to ensure that the activities under way in the fourth framework programme are more efficiently coordinated
bessere Abstimmung der innerhalb des Vierten Rahmenprogramms laufenden Tätigkeiten
to ensure that the means available under the fourth framework programme are more efficiently coordinated and targeted towards the identified priorities
bessere Koordinierung und Konzentration der verfügbaren Mittel des Vierten Rahmenprogramms auf die vorrangigen Bereiche
The Committee urges the Commission to improve communication and coordination in order to develop this programme more effectively and efficiently.
Der Ausschuss ersucht die Kommission, sich um mehr Kommunikation und Koordination zu bemühen, damit die Durchführung dieses Programms wirksamer und effizienter wird.
What is the Commission doing to utilize Phare programme funds more efficiently in the important preparatory stage?
Was tut die Kommission, um die Gelder des PHARE-Programms effizienter für die wichtige Vorbereitungsphase einzusetzen.
What is the Commission doing to utilize Phare programme funds more efficiently in the important preparatory stage?
Was tut die Kommission, um die Gelder des PHARE-Programms effizienter für die wichtige Vorbereitungsphase einzusetzen.
The restructuring measures promised to improve the quality of individual scholarship funding for students, graduates, doctoral candidates and researchers, and support university partnership and structural programmes more professionally and efficiently.
Ziel dabei ist es, sowohl die individuelle Förderung von Studierenden, Graduierten, Doktoranden und Wissenschaftlern als auch die Unterstützung von Hochschulpartnerschafts- und Strukturprogrammen noch professioneller und effizienter zu betreiben.
In order to achieve the intended programme objectives even more efficiently, the DAAD targets the needs of developing and newly industrialised countries with its funding instruments and evaluates the impact of our funding programmes.
Um die angestrebten Programmziele noch besser erreichen zu können, richten wir unsere Förderinstrumente gezielt auf die Bedürfnisse von Entwicklungs- und Schwellenländern aus und untersuchen die Wirkung unserer Förderprogramme.
Preparatory measures under the 1999 budget, and in particular small scale studies, will help to map the situation and enable the programme to begin more efficiently and effectively.
Vorbereitende Maßnahmen - insbesondere kleinere Studien -, die aus dem Haushalt 1999 finanziert werden, dienen der Erfassung der aktuellen Situation und ermöglichen damit ein unverzügliches und effektives Anlaufen des Programms.
In order to achieve the intended programme objectives even more efficiently, the DAAD targets the needs of developing and newly industrialised countries with its funding instruments and evaluates the impact of its funding programmes.
Der DAAD stimmt seine Föderinstrumente auf die Bedarfe der Entwicklungs- und Schwellenländer ab und evaluiert die Wirkung seiner Programme.
Synoniemen voor programmes more efficiently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17189. Exact: 2. Verstreken tijd: 271 ms.
