Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes or programmes
Examples with "programmes or programmes" and their translation in Duits
To minimise these threats the User should use adequate technical protection means, e.g. they should use current antivirus programmes or programmes that protect the User's identification in the internet.
Um diese Risiken zu minimieren, sollte der Nutzer geeignete technische Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, z.B. aktuelle Antivirenprogramme oder Programme zum Schutz der Nutzeridentifikation im Internet verwenden.
Requests that in future the EIB report detail major loans supplementing ERDF grants to regions implementing technologically advanced programmes or programmes related to renewable or clean energy supplies
fordert künftig im Bericht der EIB eine genauere Beschreibung der Großkredite zur Aufstockung von Beihilfen aus dem EFRE für Regionen, die technologisch fortgeschrittene Programme oder Programme im Bereich erneuerbare oder saubere Energien umsetzen
I call, however, for future reports to detail major loans supplementing European Regional Development Fund grants to regions implementing technologically advanced programmes or programmes related to renewable or clean energy supplies.
Ich fordere jedoch dazu auf, dass in künftigen Berichten detailliert auf hohe Darlehen eingegangen wird, die die Zuweisungen aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung an Regionen ergänzen, die technologisch fortschrittliche Programme oder Programme in Verbindung mit erneuerbaren oder sauberen Energiequellen umsetzen.
A substantially larger percentage of women compared to men takes part in more practical, employment-oriented programmes, rather than more theoretical or research programmes or programmes which provide access to professions requiring high qualifications.
Ein weitaus größerer Prozentsatz von Frauen im Vergleich zu den Männern nimmt an eher praxisorientierten Beschäftigungsprogrammen teil, hingegen weniger an theoretischeren-wissenschaftlicheren Programmen oder Programmen, die Zugang zu Berufen mit hohen Anforderungen gewähren.
Judges may publish scientific papers, content of legally binding rulings, participate in the programmes organized by the Judicial Academy as lectures or teach and assist in university programmes or programmes for professional development and take part in expert or scientific conferences or drafting legislation.
Sie dürfen Fach- oder wissenschaftliche Artikel schreiben, Inhalte rechtskräftiger Gerichtsurteile veröffentlichen, als Referenten an der Justizakademie und im Rahmen eines Universitäts- oder Fachstudiums der Rechtswissenschaften als Lehrkraft oder Mitarbeiter arbeiten, an der Arbeit Fach- oder Wissenschaftlicher Arbeitsgruppen und an der Ausbereitung von Gesetzesentwürfen teilnehmen.
The school is now called the School Centre Šentjur and still predominantly implements agricultural programmes or programmes linked to rural areas.
Die Schule heißt jetzt das Schulzentrum Šentjur und führt noch immer vorwiegend Landwirtschaftsprogramme bzw. mit dem Lande verbundene Programme durch.
Andere resultaten
These dots will be taken over for the internet programme or programme booklet.
Diese PUNKTE werden dann für das Internetprogramm bzw. das Programmheft übernommen.
Plugins are small programmes or programme packages which can be used to edit and expand software in line with personal needs.
Plugins sind kleine Programme oder Programmpakete mit welchen sich Software nach den eigenen Bedürfnissen anpassen und erweitern lassen.
For further information concerning programmes or programme requests, please click on Contact, and drop us a line.
Für weiterführende Informationen bezüglich unserer Programme oder anderweitige Programm-Anfragen, kontaktieren Sie uns bitte unter "Kontakt".
The request shall be accompanied by a proposal to amend the programme or programmes from which the transfer will be made.
Dem Antrag wird ein Vorschlag zur Änderung des Programms oder der Programme, von denen die entsprechenden Mittel übertragen werden, beigefügt.
However, other stakeholders who do not necessarily have the same experience and/or staffing are also well catered for in terms of programmes or programme strands.
Doch auch für andere Akteure, die nicht zwingend über deren Erfahrung und/oder Personalressourcen verfügen, gibt es Programme bzw. Programmlinien, in denen sie gut aufgehoben sind.
The authorisation decision shall apply for the duration of the programme or programmes unless otherwise provided in that decision.
Die Genehmigungsentscheidung gilt für die gesamte Laufzeit des Programms oder der Programme, sofern dies in dieser Entscheidung nicht anders festgelegt ist.
The Commission proposes its draft as a supplement to the programming document for adoption at the same time as the development programme or programme of measures.
Die Kommission schlägt vor, das Programmplanungsdokument als Ergänzungsdokument gleichzeitig mit dem Entwicklungsprogramm oder dem Maßnahmenprogramm zu genehmigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes or programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 490188. Exact: 6. Verstreken tijd: 586 ms.
