We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setting out programmes relating to the reduction of injuries and accidents on workplaces.
Entwicklung von Programmen zur Reduzierung von Verletzungen und Unfällen am Arbeitsplatz.
Research programmes relating to energy production should be given priority.
Forschungsprogrammen bezüglich der Energieerzeugung sollte Vorrang gewährt werden.
Public participation during the development of plans and programmes relating to the environment.
Öffentlichkeitsbeteiligung bei der Vorbereitung von umweltbezogenen Plänen und Programmen.
Dialogue and programmes relating to cooperation with the other countries and regions
Dialog und Programme im Rahmen der Zusammenarbeit mit anderen Ländern und Regionen
providing for public participation with regard to plans and programmes relating to the environment
Die Beteiligung der Öffentlichkeit bei umweltbezogenen Plänen und Programmen wird ermöglicht.
General environmental action programmes shall also be considered as plans and programmes relating to the environment.
Allgemeine Umweltaktionsprogramme werden ebenfalls als umweltbezogene Pläne und Programme betrachtet.
This general principle should also be reflected in all policies and programmes relating to children.
Dieser allgemeine Grundsatz sollte sich auch in allen politischen Maßnahmen und Programmen für Kinder widerspiegeln.
This review should lead to a greater priority for specific programmes relating to migration.
Diese Überprüfung sollte dazu führen, dass spezifischen Programmen im Hinblick auf Migration mehr Vorrang eingeräumt wird.
policies, plans and programmes relating to the environment
Politiken, Pläne und Programme mit Bezug zur Umwelt
Italy provided a table listing the programmes relating to national security which had been funded by the scheme.
Italien übermittelte auch eine Tabelle, die die über die Regelung finanzierten Projekte im Bereich der nationalen Sicherheit enthält.
In decision-making on plans and programmes relating to the environment, due account is to be taken of the results of public participation.
Bei Entscheidungen über umweltbezogene Pläne und Programme ist den Ergebnissen der Öffentlichkeitsbeteiligung angemessen Rechnung zu tragen.
the effects observed from any monitoring and assessment programmes relating to anti-fouling systems.
die im Rahmen von Überwachungsund Auswertungsprogrammen im Zusammenhang mit Bewuchsschutzsystemen beobachteten Auswirkungen.
Italy also provided a table listing the programmes relating to national security that were funded under this scheme.
Italien hat auch ein Verzeichnis der Programme im Bereich der nationalen Sicherheit übermittelt, die auf der Grundlage der in Rede stehenden Regelung finanziert wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.