Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that relate
Examples with "programmes that relate" and their translation in Duits
To maximize and measure the impact of its policies and programmes that relate to global health, the EU will establish the following mechanisms
Um die Wirkungen der EU-Politiken und -Programme mit Bezug zur globalen Gesundheit zu optimieren und zu messen, wird die EU die folgenden Mechanismen einrichten
Eurodesk provides experts who work with young people with information on national and European support programmes that relate to Europe, youth, mobility, education, culture and sports.
Eurodesk informiert Fachkräfte, die mit jungen Menschen arbeiten, zu nationalen und europäischen Förderprogrammen in den Bereichen Europa, Jugend, Mobilität, Bildung, Kultur, Sport.
We must stress that there has to be linkage and coordination between the different programmes that relate to these issues, particularly the STOP and Daphne programmes.
Wir bekräftigen zudem die Notwendigkeit einer Verbindung und Koordinierung zwischen den verschiedenen einschlägigen Programmen, namentlich zwischen dem STOP- und dem DAPHNE-Programm.
We must stress that there has to be linkage and coordination between the different programmes that relate to these issues, particularly the STOP and Daphne programmes.
Wir bekräftigen zudem die Notwendigkeit einer Verbindung und Koordinierung zwischen den verschiedenen einschlägigen Programmen, namentlich zwischen dem STOP- und dem DAPHNE-Programm.
Andere resultaten
Stefan Diez has designed a wooden chair programme that relates to our bentwood heritage but transformed it by aesthetical and technological criteria.
Stefan Diez hat ein Holzstuhl-Programm entworfen, das sich auf unser Bugholz-Erbe bezieht, es aber in ästhetischen und technologischen Kriterien transformiert.
Such validation and recognition shall not apply to those parts of the programme that relate to any more stringent measures that are to be applied in a Member State other than the Member State granting the operating licence.
Diese Validierung und Anerkennung gilt nicht für die Teile des Programms, die sich auf strengere Maßnahmen beziehen, die in einem anderen Mitgliedstaat als dem, der die Betriebsgenehmigung ausstellt, angewandt werden.
The present Regulation is concerned only with the extension of that part of the Grotius programme that relates to judicial cooperation in civil matters ("Grotius-civil").
Der Verordnungsvorschlag bezieht sich nur auf die Fortführung des GROTIUS-Programms im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen ("GROTIUS-Zivilrecht" genannt).
A further section is under development outlining key content that should be considered when planning and delivering a programme of study that relates the Holocaust to other genocides and crimes against humanity.
Es wird darüber informieren, welche Inhalte bei der Planung und Umsetzung eines Unterrichtsprogramms, das den Holocaust zu anderen Völkermorden und Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Beziehung setzt, berücksichtigt werden sollten.
A clear distinction is made between Priority Programmes and other ongoing programmes that directly relate to the topic, e.g. Collaborative Research Centres, Research Units, programmes run by other funding organisations
Abgrenzung zu anderen laufenden Programmen mit direktem thematischen Bezug, z.B. Sonderforschungsbereichen, Forschergruppen, Programmen anderer Förderorganisationen
The draft joint deployment plan shall identify the means of control and inspection which could be pooled in order to implement the control and inspection programme that the plan relates to, on the basis of the interest of the Member States concerned in the relevant fishery.
In dem Entwurf des gemeinsamen Einsatzplans wird ausgehend von dem Interesse der betroffenen Mitgliedstaaten an der jeweiligen Fischerei dargelegt, welche Kontrollmittel zur Durchführung des betreffenden Kontrollprogramms in einem gemeinsamen Pool zusammengefasst werden könnten.
Please note that the programme specification relates to course content that is currently being studied by students at the University.
Bitte beachten Sie, dass sich die Programmspezifikation auf die Kursinhalte bezieht, die derzeit von Studenten der Universität studiert werden.
Are you interested in working in the industries that the programme relates to?
Interessieren Sie die Branchen, die damit infrage kommen?
To which programme does that amount relate and which programmes have yet to close?
Welche Programme betrifft dieser Betrag und welche Programme sind noch abzuschließen?
Synoniemen voor programmes that relate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10316. Exact: 4. Verstreken tijd: 311 ms.
