Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes under objective
Vertaling van "programmes under objective" in Duits
Ziel-2-Programme
Ziel-1-Programme
inadequate interministry coordination, which is indispensable for the preparation of integrated regional development programmes under Objective 1; delays in the definition and allocation of duties among the bodies responsible for the future management of programmes at the various levels of the administration
unzureichende interministerielle Koordinierung, die jedoch für die Erstellung integrierter Programme der Regionalentwicklung im Rahmen von Ziel 1 unerlässlich ist; Verzögerungen bei der Festlegung und Verteilung der Aufgaben zwischen den Stellen, die für die künftige Verwaltung der Programme auf den verschiedenen Verwaltungsebenen zuständig sind
only half of the operational programmes under Objective 1 CSFs were able to be adopted
dass von den operationellen Programmen im Rahmen der GFK Ziel 1 nur die Hälfte genehmigt werden konnte
Portugal participates actively in the programmes under Objective 3, especially in the crossborder and transnational aspects (Dimensions A and B).
Portugal beteiligt sich aktiv an den Programmen zu Ziel 3, insbesondere an der grenzübergreifenden (Ausrichtung A) und transnationalen Zusammenarbeit (Ausrichtung B).
Another two missions were carried out in France and in Portugal and concerned system audits combined with sample checks to verify effective functioning of the management and control systems for operational programmes under Objective 1.
Zwei weitere Kontrollbesuche fanden in Frankreich und Portugal statt; sie umfassten Systemprüfungen und Stichprobenprüfungen zur Ermittlung der Wirksamkeit der Verwaltungs- und Kontrollsysteme für die operationellen Ziel-1-Programme.
Prior to this, on 30 April 1996, the Commission had sent the Member States, at their own request, a Note for Guidance setting out its priorities for the preparation of the programmes under Objective 2 for the period 1997-1999.
Im Vorfeld hatte sie den Mitgliedstaaten am 30. April 1996 auf deren Bitte hin ihre Leitlinien für die Ausarbeitung der Ziel-2-Programme für die Phase 1997-1999 übermittelt.
The Monitoring Committees for all the operational programmes under Objective 1 met up to six times in the year.
Die Begleitausschüsse aller operationellen Programme im Rahmen von Ziel 1 hielten bis zu sechs Sitzungen im Jahr ab.
The European Commission has approved a series of programmes under Objective 2 of the Structural Funds to support industrial restructuring in 12 French regions.
EQUAL is different from the Structural Funds' programmes under Objective 1, Objective 2 and Objective 3.
Die Gemeinschaftsinitiative EQUAL unterscheidet sich von den Programmen für Ziel 1, Ziel 2 und Ziel 3 der Strukturfonds.
Annual reports for all programmes under Objective 1 were checked on the basis of the common structure devised in cooperation with the national authorities.
Die Jahresberichte aller Ziel-1-Programme wurden geprüft, wobei der in Zusammenarbeit mit den nationalen Behörden ausgearbeiteten Struktur gefolgt wurde.
Only 16 % of the programmes under Objective 2, and 14 % of those under Objective 1 give clear statements of an intention to promote or ensure gender-balanced Monitoring Committees.
Nur 16 % der Ziel-2-Programme und 14 % der Ziel-1-Programme enthalten eine klare Absichtserklärung, für ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis in den Begleitausschüssen zu sorgen.
Synoniemen voor programmes under objective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 407 ms.
