Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes19
Examples with "programmes19" and their translation in Duits
The same applies to the geographic programmes19, where support for civil society should be included according to criteria of transparency, proper programming and the definition of specific objectives, in keeping with and safeguarding the right of own initiative.
Dies trifft auch auf die geografischen Programme zu19, in die die Unterstützung der Zivilgesellschaft nach Kriterien der Transparenz, der angemessenen Programmplanung und der Festlegung spezifischer Ziele unter Beachtung und Wahrung des Initiativrechts aufgenommen werden muss.
EU cohesion policy, through the URBAN Community Initiatives18 and the subsequent mainstreaming of integrated sustainable urban development into regional and national operational programmes19, has fed the intergovernmental process with practical experience.
Die EU-Kohäsionspolitik hat den zwischenstaatlichen Prozess durch die URBAN-Gemeinschaftsinitiativen18 und die damit verbundene Einbeziehung der integrierten, nachhaltigen Stadtentwicklung in die regionalen und nationalen operationellen Programme19 durch praktische Erfahrungen ergänzt.
Andere resultaten
This has emerged clearly in the evaluation of the above programmes12.
In der Evaluierung der genannten Programme wird diese Erfahrung besonders hervorgehoben12.
It will also promote access to finance for space in the context of the Investment Plan for Europe and Union funding programmes13.
Sie wird ferner den Zugang zu Finanzierungen für den Weltall im Rahmen der Förderprogramme des Investitionsplans für Europa und die Union fördern13.
The EESC therefore welcomes the series of initiatives enacted by the European social partners as part of their joint work programmes16.
Daher befürwortet der Ausschuss die Initiativen der europäischen Sozialpartner im Rahmen ihrer gemeinsamen Arbeitsprogramme16.
This in turn should contribute to improve national policies as monitored through the national reform programmes13.
Damit sollte wiederum eine Verbesserung der nationalen Politiken erzielt werden, die im Rahmen der nationalen Reformprogramme überwacht werden13.
With a few exceptions, the social partners were also ignored during the first two years of the Community aid programmes16.
Was die gemeinschaftlichen Hilfsprogramme betrifft, so waren diese in den ersten beiden Jahren - von einigen Ausnahmen abgesehen - ebenfalls durch die "Nicht-Einbeziehung" der
Alongside national systems, ad hoc rules laid down in intergovernmental agreements are used for purchases related to joint arms programmes10.
Neben nationalen Bestimmungen gibt es spezielle Ad-hoc-Regeln für Beschaffungen bei Rüstungskooperationsprogrammen, die in zwischenstaatlichen Vereinbarungen festgelegt sind10.
has a purely advisory role as regards strategic EMRP matters and the decision-making process for the Targeted Programmes16.
Er hat eine rein beratende Funktion bezüglich der strategischen Aspekte des EMFP sowie der Entscheidungen über die zielgerichteten Programme16.
A number of European Union research programmes13 are also already accompanying the exchange of good practice or training activities on these subjects, particularly in sub-Saharan Africa and the Maghreb.
Forschungsprogramme der Europäischen Union13 begleiten bereits jetzt den Austausch bewährter Verfahren oder Fortbildungsmaßnahmen zu diesen Themen insbesondere in Subsahara-Afrika oder im Maghreb.
A bank or financial institution may be able to offer assistance with project preparation as part of a loan package, and commercial banks have implemented projects on behalf of international financing institutions and grant programmes10.
Eine Bank oder ein Finanzinstitut kann möglicherweise als Teil eines Darlehenspakets Unterstützung bei der Vorbereitung eines Projekts bieten, und Geschäftsbanken haben Projekte im Auftrag von internationalen Finanzierungsinstituten und Finanzhilfeprogrammen10 durchgeführt.
All the convergence programmes18 require deficits to be reduced in the medium term and the reference value of 3% of GDP to be achieved by 1996.
Alle Konvergenzprogramme18 sehen vor, mittelfristig die Defizite zurückzuführen und bis 1996 den Referenzwert von 3 % des Bruttoinlandsprodukts zu erreichen.
5.1 There is no specific fund at European or Member State level dedicated to smart cities, but rather a host of ways to access funding under specific programmes17.
5.1 Auf Ebene der EU und der Mitgliedstaaten gibt es keinen speziellen Fonds für die intelligenten Städte, sondern eine Vielzahl von Finanzierungsmöglichkeiten im Rahmen spezifischer Programme17.
Synoniemen voor programmes19 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 113. Exact: 2. Verstreken tijd: 209 ms.
