Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes9
Bedoelde u: programmes
Examples with "programmes9" and their translation in Duits
joint programmes9 with the Council of Europe to invest in mediation, structured dialogue and capacity building of Roma communities and local authorities
gemeinsame Programme9 mit dem Europarat für Investitionen in Mediation, einen strukturierten Dialog und Kapazitätsaufbau bei Roma-Gemeinschaften und lokalen Behörden
The Action Plan will not have a dedicated budget or funding instrument; it will however help to coordinate funding sources and accompanying measures that are available to Member States through different EU programmes9.
Leaving specific targets for youth employment at the level of Member States has borne little fruit; only a few countries have included corresponding targets in their National Reform Programmes9.
Die Überlassung spezifischer Zielvorgaben zur Jugendbeschäftigung auf Ebene der Mitgliedstaaten hat jedenfalls wenig gefruchtet, nur einzelne Länder haben entsprechende Ziele in ihren Nationalen Reformprogrammen formuliert9.
Retailers in particular have developed supply chain auditing programmes9 some of which have been supported by NGOs and trade unions.
Insbesondere Einzelhändler haben Auditprogramme für Lieferketten entwickelt9, die zum Teil von Nichtregierungsorganisationen und Gewerkschaften unterstützt werden.
Here too, the EURATOM research and development programmes9 have clearly identified the key priorities and stressed that, at European level, the most important issue is to improve the safety of existing nuclear installations in the Member States and in the acceding and candidate countries.
Auch auf diesem Gebiet werden in den Euratom-F+E-Programmen9 klare Prioritäten aufgestellt, wobei deutlich gemacht wird, dass das übergeordnete Ziel auf europäischer Ebene die Verbesserung der Sicherheit in bestehenden kerntechnischen Anlagen der Mitglied-, Beitritts- und Bewerberstaaten betrifft.
4.2.5 In 2009, the European Commission has proposed signing of an agreement with Kosovo involving it in Community Programmes9, an agreement expected to be signed this year.
4.2.5 Im Jahr 2009 schlug die Europäische Kommission die Unterzeichnung eines Abkommens mit dem Kosovo über seine Teilnahme an Gemeinschaftsprogrammen9 vor, das voraussichtlich in diesem Jahr unterzeichnet wird.
Andere resultaten
These are complemented by actions carried out at European level: the IDA programme13 is supporting interoperability of back office processes, standardisation and the provision of pan-European services and the IST programme14 is financing research activities.
Diese werden durch Maßnahmen auf EU-Ebene ergänzt: Das IDA-Programm13 unterstützt die Interoperabilität der internen Abläufe, die Standardisierung und das Angebot europaweiter Dienste, das IST-Programm14 finanziert Forschungsarbeiten.
The Commission has already done so with its proposals for the 7th Research Framework Programme11 (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme12 (CIP), the Structural Funds13, the Rural Development Fund and other relevant instruments.
Die Kommission ist in dieser Richtung bereits tätig geworden mit ihren Vorschlägen zum 7. Forschungsrahmenprogramm11 (RP7) und zum Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation12, den Strukturfonds13, dem Fonds für die ländliche Entwicklung und anderen einschlägigen Instrumenten.
We have designed and implemented successful statutory programmess for countries on four continents.
Wir haben für zahlreiche Länder auf vier Kontinenten erfolgreich gesetzlich vorgeschriebene Programme implementiert.
Motto a recurring theme in Special Programmes/ André Eckardt new curator for animated film
Motto zieht sich durch Sonderprogramme/ André Eckardt neuer Kurator für Animationsfilm
The Commission recently launched a consultation on the future of its Lifelong Learning Programmess.
Unlängst hat die Kommission eine Anhörung über die künftige Ausgestaltung ihrer Programme für lebenslanges Lernen in die Wege geleitet.
what the European added value of the programmes/ action?
Welches war der europäische Mehrwert der Programme/Aktionen?
encouraging mobility through a new generation of programmes1.
Förderung der Mobilität durch eine neue Programmgeneration1.
Synoniemen voor programmes9 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 322. Exact: 6. Verstreken tijd: 190 ms.
