Examples with "programming, rather than" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This helps accelerate learning by focusing effort on the science and logical structures of programming, rather than the layout of the code.
Dies beschleunigt den Lernprozess, indem die Aufmerksamkeit auf die technischen und logischen Strukturen der Programmierung gelenkt wird und nicht auf das Layout des Programmcodes.
Research during product development showed that the most common cause of autodialler returns was incorrect unit programming, rather than actual hardware faults.
Im Zuge der Produktentwicklung wurde herausgefunden, dass die häufigste Ursache für Probleme bei Notruftelefonen keine Hardwarefehler sind, sondern die fehlerhafte Programmierung des Gerätes.
In the case of the control device according to the invention for a cylindrical centreless grinding machine, workpiece-related data are now entered into the control device when programming, rather than the hitherto conventional, machine-related axis movements.
Mit der erfindungsgemässen Steuervorrichtung an einer spitzenlosen Rundschleifmaschine ist man dazu übergegangen, beim Programmieren anstelle von bisher üblichen maschinenbezogenen Achsbewegungen auf das Werkstück bezogene Daten in die Steuervorrichtung einzugeben.
Research during product development showed that the most common cause of autodialler returns was incorrect unit programming, rather than actual hardware faults.
utility: In a static structure diagram, a programming convenience rather than a fundamental construct. Attributes and operations you define for a utility become global variables and procedures.
Dienstprogramm: In einem statischen Strukturdiagramm ist ein Dienstprogramm eine Programmiervereinfachung, kein grundlegendes Konstrukt. Attribute und Vorgänge, die Sie für ein Dienstprogramm definieren, werden zu globalen Variablen und Prozeduren.
Soon, we found ourselves programming against the AS3X, rather than profiting from it.
Schon bald ertappten wir uns dabei, wie wir gegen das AS3X programmierten, statt von seinen Funktionen zu profitieren.
Several popular programming languages are interpretive rather than compiled.
Through the use of web services including restful APIs, integration with your business information systems becomes a matter of configuration rather than programming, saving significant costs and improving time to market.
Durch den Einsatz von Webservices einschließlich RESTful APIs können Sie das Routing schon bei der Konfiguration und nicht erst durch die Programmierung in die Informationssysteme Ihres Unternehmens integrieren. Das ist erheblich kostengünstiger und beschleunigt die Markteinführung.
The idea of programming rather than selecting projects is not bad.
Außerdem haben wir folgendes Problem: Die Idee, Programmierung statt Projektauswahl vorzunehmen, ist nicht schlecht.
The Structural Funds system requires an independent certificate and report to be furnished at the end of the programming period rather than on an annual basis.
Laut Strukturfondssystem sind eine Bescheinigung von einer unabhängigen Stelle und ein Bericht vorzulegen, allerdings erst am Ende des Programmplanungszeitraums anstatt jährlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.