Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming dialogues
Examples with "programming dialogues" and their translation in Duits
Bilateral meetings have been conducted with a number of UN agencies: funds and programmes and the strategic programming dialogues established by ECHO are examples.
Mit einer Reihe von UNO-Organen wurden bereits bilaterale Treffen abgehalten: Beispiele dafür sind Fonds und Programme und die von ECHO eingeleiteten strategischen Programmdialoge.
During 2002 ECHO deepened its relationships with its major partners through strategic programming dialogues.
Das Amt hat die Beziehungen zu seinen wichtigsten Partnern durch strategische Programmierungsdialoge intensiviert.
Another step forward in the improvement of our performance based on lessons learned was the establishment of Strategic Programming Dialogues in order to strengthen cooperation and strategies at operational and policy level.
Die Einleitung eines strategischen Programmplanungsdialogs zur Stärkung der Zusammenarbeit und der Strategien auf operationeller und inhaltlicher Ebene stellte einen weiteren Schritt zur Verbesserung unserer Arbeit auf der Grundlage der gesammelten Erfahrungen dar.
Bilateral meetings have been conducted with a number of UN agencies: funds and programmes and the strategic programming dialogues established by ECHO are examples.
Mit einer Reihe von UNO-Organen wurden bereits bilaterale Treffen abgehalten: Beispiele dafür sind Fonds und Programme und die von ECHO eingeleiteten strategischen Programmdialoge.
Another step forward in the improvement of our performance based on lessons learned was the establishment of Strategic Programming Dialogues in order to strengthen cooperation and strategies at operational and policy level.
Die Einleitung eines strategischen Programmplanungsdialogs zur Stärkung der Zusammenarbeit und der Strategien auf operationeller und inhaltlicher Ebene stellte einen weiteren Schritt zur Verbesserung unserer Arbeit auf der Grundlage der gesammelten Erfahrungen dar.
Andere resultaten
In this context, your suggestions are very valuable input for our ongoing programming dialogue.
In diesem Zusammenhang sind Ihre Vorschläge für unseren laufenden Dialog über die Programmierung sehr wertvoll.
Moreover, the results and conclusions of this analysis were discussed with the government of the partner country during the programming dialogue.
Darüber hinaus wurden die Ergebnisse und Schlussfolgerungen dieser Analyse mit der Regierung des jeweiligen Partnerlandes während der Dialogphase der Programmgestaltung besprochen.
"Single Gate" has to be ticked in the programming dialogue
Im Programmierdialog muss "Single Gate" aktiviert sein.
The software's menu guides users to the Programming dialogue box, where the line number and zero pulse width can be selected and subsequently assigned.
In diesem Dialog kann die Strichzahl und Nullimpulsbreite ausgewählt und anschließend programmiert werden.
Does the government involve Parliament, non-state actors and local authorities in the programming dialogue?
Bezieht die Regierung das Parlament, nicht-staatliche Akteure und die lokalen Behörden in den Programmierungsdialog mit ein?
Programming dialogue and identification of government's main reform commitments (the country's governance plan)
Dialog über die Programmierung und Identifizierung der wichtigsten Reformverpflichtungen der Regierung (Governance-Plan des betreffenden Landes)
As a result of the programming dialogue, ACP countries have access to additional funding, according to the relevance, ambition and credibility of their governance action plans, which are assessed taken into consideration situations of post-crisis and fragility.
Dank des Programmierungsdialogs haben die AKP-Länder Zugang zu zusätzlichen Mitteln - je nach Relevanz, Ehrgeiz und Glaubwürdigkeit ihrer Aktionspläne für Staatsführung, die unter Berücksichtigung von Nachkrisen- und Fragilitätssituationen bewertet werden.
UNOCHA has, for several years, enjoyed a close relationship with ECHO, inter alia, through the so-called Strategic Programming Dialogue.
Zwischen UNOCHA und ECHO besteht seit mehreren Jahren eine enge Beziehung, unter anderem durch den sogenannten Strategischen Programmierungsdialog.
Synoniemen voor programming dialogues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 208. Exact: 5. Verstreken tijd: 117 ms.
