Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming reserve
Vertaling van "programming reserve" in Duits
Programmplanungsreserve
Portugal can therefore propose that the bad weather conditions referred to by the honourable Member be taken into account, but, I would insist, by means of the programming reserve
Portugal kann daher vorschlagen, dass die Unwetter, die Sie ansprachen, in Betracht gezogen werden, aber, das möchte ich betonen, über die Programmplanungsreserve.
However, by allocating the programming reserve proposed by the Member State at the time of the programming of the Community support programme, the special needs of the agricultural sector in the Azores can be taken into account.
Wird dagegen die vom Mitgliedstaat vorgeschlagene Programmplanungsreserve zum Zeitpunkt der Programmplanung des gemeinschaftlichen Förderkonzeptes zugewiesen, können außerordentliche Erfordernisse des Agrarsektors der Azoren Berücksichtigung finden.
If the scheduled amounts cannot be sufficient to overcome major problems of the Greek rural areas, additional Community financial grants can be taken from the total appropriations of the 3rd Community Support Framework for Greece (2000-2006) including its programming reserve.
Für den Fall, dass in Griechenland die vorgesehenen Beträge nicht zur Überwindung der wichtigsten Probleme auf dem Land ausreichen, kann auf die für das dritte gemeinschaftliche Förderkonzept für Griechenland 2000-2006 einschließlich der Programmreserve vorgesehenen Gesamtmittel zurückgegriffen werden.
However, by allocating the programming reserve proposed by the Member State at the time of the programming of the Community support programme, the special needs of the agricultural sector in the Azores can be taken into account.
Wird dagegen die vom Mitgliedstaat vorgeschlagene Programmplanungsreserve zum Zeitpunkt der Programmplanung des gemeinschaftlichen Förderkonzeptes zugewiesen, können außerordentliche Erfordernisse des Agrarsektors der Azoren Berücksichtigung finden.
Portugal can therefore propose that the bad weather conditions referred to by the honourable Member be taken into account, but, I would insist, by means of the programming reserve
Portugal kann daher vorschlagen, dass die Unwetter, die Sie ansprachen, in Betracht gezogen werden, aber, das möchte ich betonen, über die Programmplanungsreserve.
Andere resultaten
Podcaster can already reserve programming slots for the first two day.
PodcasterInnen können sich für die ersten beiden Tage bereits jetzt Programm-Slots reservieren.
Can the Commission state whether the impact of this storm will be taken into account in the decisions to be taken on the regional allocation of the programming and efficiency reserves under the Community support framework?
Welcomes the approach adopted, which is based on three strands subsuming the respective priorities for the current programming period; reserves its opinion, however, until it has seen the assessment of the results of INTERREG II
begrüßt die Ausrichtung in jene drei Bereiche, die sich aus der Zusammenfassung entsprechender Prioritäten der laufenden Programmplanungsperiode ergeben; macht jedoch Vorbehalte geltend, bis es Kenntnis von der Beurteilung der Ergebnisse von INTERREG II hat
Thanks to the most modern programming technologies, we can obtain the last reserves from computer architectures.
Dank modernsten Programmiertechniken holen wir dafür die letzten Reserven aus den Rechnerarchitekturen heraus.
Performics reserves all copyrights to the concepts it produces, its programming work and other work results.
Performics behält sich alle Urheberrechte an den von ihr erstellten Konzepten, Programmierarbeiten und sonstigen Arbeitsergebnissen vor.
Sponsor reserves the right to correct any typographical, printing, computer programming or operator errors.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jegliche Schreib-, Druck-, Programm- oder Bedienungsfehler zu beheben.
Especially concerning prices and other information about products on we make a reserve with regard to apparent programming and spelling errors.
Insbesondere für Preise und andere Informationen über Produkte auf trifft ein Vorbehalt von offensichtlichen Programmierungs- und Typfehlern zu.
The organizers reserve the right to reject groups that fail to meet standards of quality and programming.
Die Organisatoren behalten sich vor, Gruppen, die ihren Qualitäts- und Programmkriterien nicht genügen, abzulehnen.
Synoniemen voor programming reserve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 5. Verstreken tijd: 98 ms.
