Examples with "programs (with" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the ideal vacation spot for families since all ski resorts offer special ski week programs (with kindergartens on skis).
Gerade für Familien ein lohnenswertes Ziel, zumal alle Skigebiete attraktive "Weiße Wochen" (mit Skikindergarten) anbieten.
On the other hand, there are currently over 800 million malware programs (with a growth rate of 400,000 per day) as well as countless unknown or unpatched security vulnerabilities active.
Dem gegenüber stehen aktuell über 800 Millionen Schadprogramme (bei einer Wachstumsrate von 400.000 pro Tag) sowie unzählige nicht bekannte oder nicht gepatchte Sicherheitslücken.
Submission of documents for the first year for bachelor and specialty degree programs (with the exception of part-time form) lasts till
Die Aufnahme der Dokumente auf den ersten Kurs für die Ausbildung nach den Programmen des Bakkalaureates und den Programmen der Vorbereitung der Fachkraft (mit Ausnahme handelnd nach der Abwesenheitsform der Ausbildung) endet
The complete system is microprocessor controlled and allow easily the programming of temperatures, moisture, times etc. as well as to save up to 99 programs (with 20 steps each).
Der gesamte Ablauf ist mikroprozessorgesteuert und ermöglicht die problemlose Programmierung (von Temperatur, Kerntemperatur, Feuchtigkeit, Vorwahl- und Betriebszeit) sowie Speicherung von bis zu 99 Programmen (mit je 20 Schritten).
That is why at Ertheo you can find different programs (with different durations, levels and objectives) but with one thing in common, the great value the development of youngsters adds to it.
Deshalb findet man bei Ertheo je nach Interessensfeld verschiedene Programme unterschiedlicher Dauer, Niveaus und Ziele. Eines jedoch haben alle gemeinsam: der unglaubliche Beitrag zur Weiterentwicklung der Kinder und Jugendlichen.
Naturally the pictures may be inserted only within comments in programs (with Java e.g. within/ ... /).
Natürlich dürfen bei Programmen die Bilder nur innerhalb von Kommentaren eingefügt werden (Bei Java z.B. innerhalb von/ ... /).
Have the ability to record, pause, and rewind live TV programs (with optional TV tuner card)
Aufzeichnen, Unterbrechen und Rückspulen von Live-Sendungen im Fernsehen (mit einer optionalen TV-Tuner-Karte)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.