Examples with "programs comprising up" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, one partner program comprising six web-to-print solution suppliers enables Prinect users to quickly open up demand-based business models for online production and marketing of printed materials.
So ermöglicht ein Partnerprogramm mit sechs Anbietern von Web-to-Print-Lösungen Prinect Anwendern den raschen und bedarfsgerechten Einstieg in die verschiedenen Geschäftsmodelle der onlinegestützten Produktion und Vermarktung von Druckereierzeugnissen.
The invention also relates to a communications system which is set up to execute the method, to a computer program comprising program code means for executing method steps and to a machine-readable storage medium comprising a computer program of this type.
As the second pillar of this part of our program ON RAGE, documentations and feature films take up the themes of the lectures and talks in their own specific ways: in a threefold program comprising discourse, an exhibition and films.
Als zweiter Strang dieses Programmteils „Über Wut" greifen Dokumentationen und Spielfilme mit ihren Mitteln die Themen der Lectures und Gespräche auf - in Dreifachprogrammen aus Diskurs, Ausstellung und Film.
With regard to the application-oriented conference, 804 international delegates appreciated the top-notch program comprising 300 initial publications on current research and development topics, where up to 5 lectures took place in parallel.
Im Rahmen der anwendungsorientierten Konferenz lobten 804 internationale Teilnehmer das hochkarätige, fünfzügige Vortragsprogramm, bestehend aus rund 300 Erstpublikationen zu aktuellen Forschungs- und Entwicklungsthemen.
A computer readable high-density optical back-up disc (100) containing a computer program comprising computer readable code (121) for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
Eine vom Computer auslesbare optische Backup-Disk (100) hoher Dichte mit einem Computerprogramm mit einem vom Computer auslesbaren Code (121) zum Durchführen des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
Dell's award-winning IoT Solutions Partner Program is a carefully curated, multi-tiered program comprising more than 90 partners from enterprises like Intel, Microsoft and SAP to start-ups like Action Point, IMS Evolve, FogHorn and Zingbox.
Geplant ist weiterhin ein Ausbau des IoT-Solutions-Partnerprogramms, dem mehr als 90 Partner, darunter Intel, Microsoft und SAP sowie etliche Startups, angehören.
For this reason, we have prepared an interesting program comprising three presentations.
Deshalb haben wir natürlich ein besonderes Programm mit drei Vorträgen vorbereitet.
Compose your art course individually by comprising up to four different course modules.
Verfassen Sie Ihren Kunstkurs individuell von bis zu vier verschiedenen Kursmodulen auf.
Moreover, advanced piezo injectors enable multiple injection comprising up to ten cycles.
Zudem ermöglichen fortschrittliche Piezo-Injektoren eine Mehrfacheinspritzung mit bis zu zehn Einzeltakten.
For two years they will participate in the program comprising various stations.
Zwei Jahre lang durchlaufen sie verschiedene Stationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.