We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specific programs control themselves and therefore their visual output autonomously.
Spezifische Programme steuern sich und somit den visuellen Output autonom.
These power is however not permanently consumed, but the automated programs control the on and off switching of the heating and grinding processes in an optimized sequence.
Diese Leistungen werden allerdings nicht permanent verbraucht, sondern die automatischen Programme steuern das An- und Abschalten der Heiz- und Mahlvorgänge in einer optimierten Abfolge.
Our programs control facilities, supervise processes, collect data, compile lists and forms and inform users at all times of the present situation of current process.
Unsere Programme steuern Anlagen, überwachen Prozesse, sammeln Daten, erstellen Listen und Formulare und informieren den Anwender jederzeit über den aktuellen Zustand des laufenden Prozesses.
Our programs control facilities, supervise processes, collect data, compile lists and forms and inform users at all times of the present situation of...
PC based programs control and record data, suitable for archiving and further data processing.
PC basierte Programme steuern und speichern Daten, die zur Archivierung und Weiterverarbeitung zur Verfügung stehen.
Note: These programs control both Apache and MySQL programs that operate the webserver.
Hinweis: Diese beiden Programme steuern sowohl Apache als auch MySQL.
But we are not free, it is as if computer programs control our behavior, restricted, automatic, repetitive...
Doch wir sind nicht frei, es ist, als würden Computerprogramme unser Verhalten steuern, eingeschränkt, automatisch, wiederholend...
Computer programs control the airbag in our cars, the temperature in our homes and the beat of our pacemakers.
Computerprogramme steuern den Airbag in unserem Auto, die Temperatur in unseren Häusern und den Takt von Herzschrittmachern.
A unit in accordance with any of the preceding claims comprising a central control unit that automatically programs control of the system according to preprogrammed experimental conditions.
Einheit in Übereinstimmung mit einem der vorhergehenden Ansprüche, enthaltend eine Zentralsteuereinheit, die automatisch die Steuerung des Systems gemäß den vorprogrammierten Experimentbedingungen programmiert.
Custom programs control both the speed and the incline of the treadmill.
BEACHTEN SIE: Sie können zu jeder Zeit die Geschwindigkeit und Steigung manuell verändern.
For instance, you may get an error similar to "This file does not have a program associated with it for performing this action. please install a program or if one is already installed create an associate in the default programs control panel"
Es kann z. B. eine Fehlermeldung ähnlich wie "Der Datei ist kein Programm zum Ausführen dieser Aktion zugeordnet. Installieren Sie ein entsprechendes Programm, oder erstellen Sie in der Systemsteuerung unter"Standardprogramme" eine Zuordnung, wenn bereits ein Programm installiert ist"
APS programs control the entire supply chain and ensure resource balancing according to demand as well as scheduling.
APS-Programme steuern die gesamte Lieferkette und sorgen für ein Ausbalancieren der Ressourcen zur Nachfrage sowie der Terminfindung.
375ºC. So that the stresses caused by the heat do not cause any cracks or cavities in the fragile blanks, special programs control and regulate the warming process, the consistency of the temperature and the process during which the blanks cool.
Damit wärmebedingte Spannungen dem bruchempfindlichen Rohling keine Risse oder Lunker zufügen, steuern und regeln spezielle Programme das Aufwärmen, die Temperaturkonstanz sowie das Abkühlen des Rohlings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.